Går det an å kalle barnet Håp?

[Gjest]

Går det an å kalle sin norske datter Håp?

Hva syns dere?

[LoveDove]

Neineineineinei! Nei. Prøv å rope det! *grøss*

[Gjest]

Det er mye mulig du får lov, men vær så snill..... Styr unna!

[Gjest]

Kan dere være så snill å utdype hvorfor Håp er så mye verre enn Lykke f.eks.?

[LoveDove]

Jeg synes kanskje det er hakket verre, fordi det ikke engang klinger som et navn - hvor mange enstavelsesnavn med lang vokal har vi liksom? Og igjen, prøv å rope det... Når det er sagt synes jeg Lykke også er helt forferdelig.

[♥ Herligheten ♥]

Jeg synes ikke man kan kalle en datter for Håp nei, men nå liker ikke jeg Lykke, sol, måne osv navna heller ..

Dessuten var jeg bombesikker på at det var en gutt du ville kalle håp, helt til jeg leste selve innlegget ..

[Gjest]

Verken Håp eller Lykke er navn, det er tilstander eller en følelse.

[prebs]

Kall henne da i det minste Hope og uttal det på engelsk.

[Synnøve_Solbakken]

Nei, det blir for fjernt... Håp Hansen hehe Som prebs sier, Hope er bedre. Komme ikke på et eneste etternavn som passer sammen med Håp.

Er ikke overbegeistret for Lykke & Co heller jeg.

[Medi]

Hva for noe slemt har datteren din gjort deg for å fortjene å hete noe slikt?

[Gjest Antarctica]

Vet du hva? På spansk er det veldig vanlig! Men da er navnet Esperanza.

 

Jeg kjente en gang en dame som het det. det betyr Håp, og jeg syns det var ganske fint.

[LoveDove]

Han ene gruvearbeideren ble pappa mens han ventet på å bli reddet, og dette barnet har fått navnet Esperanza. På spansk er det flott, på norsk fungerer ikke Håp som et navn. Ellers er jeg enig her; Håp, Lykke, Fryd - ta deg en bolle.

[Gjest]

Det som er feil med "Navnedebatten" er at det ikke er et debattforum, men et synsessted.

 

Jeg har ingen datter jeg har tenkt å kalle Håp, jeg ønsker å diskutere om det lar seg gjøre å overføre utenlandske navnetradisjoner, som f.eks. å kalle en jente for et ord som på morsmålet betyr "håp". Hvorfor går det på spansk og engelsk, men ikke på norsk?

 

Dette forumet hadde blitt mye mer interessant hvis folk kunne greie å ta en åpen diskusjon om navn, istedenfor bare å si "det navnet er fint eller det navnet er stygt".

[Medi]

Jeg driter i om utenlandske navnetradisjoner kan overføres på sikt eller ei når du konkret spør om det går an å kalle et norskt barn Håp per dags dato. Da må jo du strengt tatt være mer generell i din overskrift og uttrykke bedre at du ønsker å diskutere om denne overføringen er mulig på sikt fremfor at du kun ønsker meninger omkring navnet Håp?

 

Er jo umulig å forstå hva du ønsker å få frem når du sier noe, men mener noe annet.

 

[Gjest]

Signerer Clumsy - du får svar på det du spør om.

[♥ Herligheten ♥]

Så sant som det sies her, signerer kakao ..

[LoveDove]

Hvis man skal ha en debatt om emner som ikke inneholder objektive sannheter, og strengt tatt ikke kan begrunnes godt i særlig stor grad objektivt, så blir det synsing. Hva annet skulle det vært? Er ikke litt av poenget med navnedebatten nettopp å få andres reaksjoner? Hvorvidt du har en datter du vil kalle Håp har i denne sammenheng liten betydning.

[Gjest]

Her var det mange sinte mennesker! Hva er så provoserende ved å spørre om det går an å kalle barnet Håp?

[Gjest]

Jeg har ikke sagt noe om "på sikt"! Jeg spør her og nå.

[Gjest]

Regner med at jeg er i din kategori "sint". Jaja... Du skulle visst, du.

 

Opplegget er at du fikk svar på det spørsmålet du stilte i hovedinnlegget ditt. Når du så går inn og endrer spillereglene underveis, så kan du ikke regne annet enn at vi reagerer.

[Gjest]

Hvordan har jeg forandret "spillereglene?" Forstår ikke det?

Jeg spør hele tiden om det går an å kalle barnet ( ei norsk jente) for Håp?

Jeg bare ber folk utdype svarene sine.

 

MÅ man ha et navnløst barn, i magen eller nyfødt, for å være med og diskutere navn her på forumet?

 

Kan vi holde oss til saken:

Hvorfor går det IKKE an å kalle barnet sitt Håp, da?

[Gjest]

Det har jeg svart på allerede.

 

For meg er håp en tilstand, jeg håper på noe, eller en følelse; jeg føler det er håp om noe. Ergo: Ikke et navn.

 

At ting fungerer annerledes i andre land, er en annen sak. Jeg synes ikke ord som "fryd", "lykke" og " håp" fungerer som navn på norsk. Fornøyd nå?

[MyBabii]

NEI! Stakkars jente... Greit at enkelte ord er fine, som kanskje Lykke, eller Prescious, Apple, eller steder som Brooklyn, Harlow, Melrose osv. men Håp?

 

Vær så snill - La henne slippe det!!

[lilleeli]

Det meste går jo faktisk ann Som man ser av navn som blir gitt og nevnt her... Men etter mi mening så fungere mange av de navnan bedre som etternavn (som f.eks Lykke, kjenne en med det etternanvnet og det e jo bare nydeli, syns æ). Håp hadde vært et koseli etternavn å ha =) Men som fornavn, nei... "Lev i håpet, Håp" el. "ka håpe du på, Håp?"... -blir bare assosiert med verbet og substantivet førr min del i allefall...

[Ophiophagus Hannah]

Det går an, men personlig så likte jeg det ikke.

 

For min del har det ingen ting med at det er en "tilstand" å gjøre. Mange fine navn, som jeg liker har slike "dobble" betydninger på norsk.

 

Jeg tror årsaken til at mange er negative er at Håp ikke har noen tradisjon som navn i det norske språket, og dette gjelder for øvrig meg også.

 

Jeg er personlig ikke så glad i "nye" navn, og liker navn med lang tradisjon, og, som er ltt "robuste". Og dette er hovedårsaken til at Håp som navn ikke falt i smak. (Men betydningen av ordet "Håp" er stor, og jeg tror at hvis noen hadde kalt datteren sin det, for eksempel som et symbol på at hun var svært etterlengtet, ville jeg kanskje oppfattet navnet som vakkert, hvem vet?)