Noen som kan fransk her?

[Anonym bruker]

Hva er "den fine hunden" på fransk?

Og hva er "den lille ..." på fransk?

[Anonym bruker]

le beau chien

 

le petit

[LinnisR83]

les petits er den lille og joli chien er fine hunden

[Anonym bruker]

Nei, les petits er de små...

[LinnisR83]

le petite betyr de små

 

og beau chien er vakker hund

[Anonym bruker]

Nå er du nok litt på jordet her... Har hatt fransk i mange år, og er samboer med en franskmann...

[Anonym bruker]

Feil 19:39

 

Les petits er den lille

Le petite er små

 

og baeu er vakker

 

LinnR har rett.

[neekap]

le petit eller la petite avhengig av "kjønn" på det som kommer etter..

[LinnisR83]

Slik jeg lærte det iallefall, når jeg bodde i Paris....

Men mulig jeg husker feil.

[Anonym bruker]

Hallo hallo...

LES er flertall

LE er hankjønn entall petit

 

LA er hunkjønn petite

[Anonym bruker]

"Les" er flertall

[neekap]

eh ja.. men det var vel ikke det hun spurte om?

[Anonym bruker]

Du som er samboer med en franskmann, burde be han lære deg litt fransk.

 

Les petits = den lille

 

Og beau chien???? Det er vel ikke pen hund? Det er vakker(!) hund

[Anonym bruker]

Ja det er meg..

"Les" har da aldri vært "den"! Les betyr de, det er flertall. Og ja man kan bruke beau i den sammenhengen. Tror det er du som burde ta deg et kurs. Herre min hatt!

[Anonym bruker]

hjelpes. LES PETITS (hankjønn) er FLERTALL og betyr DE SMÅ (hvis flertallet er hunkjønn blir det les petites)

 

Den lille=

hvis hunkjønn på ordet som kommer etter - la petite

hvis hankjønn på ordet som kommer etter - le petit

 

 

le beau chien er helt i orden, det samme med ordet jolie

 

har bodd et år i frankrike og hatt 5 år fransk på skolen.

[Anonym bruker]

Takk, endelig noen som vet hva de snakker om. Det er jo dette jeg har prøvd å si hele tiden..

 

(meg med den franske samboern)

[Anonym bruker]

hehe, bra! Da er iallfall vi enige!

 

annie 20:12

[Anonym bruker]

He he.. Ja jeg ble helt svett av dette! Godt noen har vettet i behold:-)

[Anonym bruker]

Fransk er morsmålet mitt.

 

Dere krangler om noe helt rart, for dere krangler om bøyningen av et ord.

 

Dere alle krangler om ordet petit...dere bare bøyer det forskjellig.

 

Beau chien er det mange som sier, men det betyr ikke pen, det betyr vakker. Ikke helt det man kaller en hund......