trenger hjelp til å oversette!

[svirrehodet]

til engelsk

 

"motivasjonsmetoder for en gutt med uspesifisert gjennomgripende utviklingforstyrrelse"

 

jeg klarer "for a boy with", men så stagger det:)

[Anonym bruker]

unspecified general... og så spørs det hva som er gjengs term på fagfeltet, da.

[Anonym bruker]

motivation methods for a boy with unspecified pervasive developmental disorder

[svirrehodet]

oi! Imponert, tusen takk dere

[Gjest]

Hei! Et lite tips er Google oversetter;)

http://translate.google.no

 

men noen ganger blir det nok litt feil, men veldig fin å bruke som litt hjelp når det stopper opp;)

[svirrehodet]

tusen takk det visste jeg ikke om!

[Anonym bruker]

Google oversetter suger!

Må ikke brukes hvis man vil bli tatt seriøst. Men sikkert helt ok til private beskjeder.

[svirrehodet]

ok, bacheloroppgave er jo litt seriøst kan man si, så da får jeg finne det ut på en annen måte

Takk for tipset NN 14:00