Kan noen oversette denne setningen for meg?

[Anonym bruker]

-Nesen min renner og jeg hoster mye.

[Anonym bruker]

Til hvilket språk?

[Småsporvinj gjeng på tryne]

Oversette til hva?

[Anonym bruker]

hehe!!!

Sorry!!!

Til engelsk.

[Anonym bruker]

"My nose is runny, and I sneeze a lot"

[Småsporvinj gjeng på tryne]

My nose is runny and i caught a lot

[Småsporvinj gjeng på tryne]

sneeze betyr nyse ikke hoste

[Mom2Two]

My nose is runny and I cough a lot

 

sneeze = nyse

caught = fanget/fikk

[Småsporvinj gjeng på tryne]

Helt riktig mom2two. Gikk litt fort i svingene;)

 

-Hilsen engelsklærern (hehe)

[Anonym bruker]

google translate.......

[Mom2Two]

Hehe, ja, det hender seg at det går litt fort i svingene;o)

 

 

[Anonym bruker]

det er da man hopper av i svingen og beholder ære og troverdighet!