Thessi med baby - master i litterær oversettelse

[Anonym bruker]

Hei! Leste på skravlesiden at du driver med dette. Kan du fortelle litt om studiet? Hvor tilbys det, krav, opplegg? Bra forelesere - eller er det kanskje ikke forelesninger, mer praktisk? Tusen takk hvis du tar deg tid til å svare.

[Anonym bruker]

Håper du ser denne, Thessi.

[thessi og lillemor]

Hei:-)

Jeg tar mastergraden på UIO. Du må gjennom språkemner, litteraturemner og oversettelsesteori i tillegg til praktisk oversettelse. Det er altså ganske mye teori i forhold til praktisk oversettelse.

Ganske lite studie med få studenter (bare 4 på mitt kull). Det er derfor ikke så mye forelesninger, men mye seminarundervisning (på oversettelsesemnene). Studiet avsluttes med masteroppgaven som er 30 sp.

 

Du kan lese mer om studiet her: http://www.uio.no/studier/program/litteratur-master/oversettelse/

 

Kan absolutt anbefales:-)

[Anonym bruker]

Takk skal du har for at du svarte! Er det oversettere som underviser dere? Tror du det er mulig å gjøre studiet med barn (jeg har tre)? Jo, ser at du har baby, forresten, er du fulltids da?