Gå til innhold

trenger hjelp til engelsk oversettelse, haster litt, bare en setning...


Anbefalte innlegg

Skrevet

skal gratulere noen som hadde bursdag i går. Hvordan skriver man korrekt: "gratulerer med gårdagen" på amerikansk?

Videoannonse
Annonse
Skrevet

Du kan feks skrive "Happy belated birthday".

Skrevet

Jeg ville også gått for "Happy belated Birthday", kanskje etterfulgt av "I hope you had a wonderful day" eller "I hope you enjoyed your big day" eller noe i den duren.

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...