Virker denne annonseteksten grei?

[Anonym bruker]

Jeg har lagt ut en "leilighet ønskes leid" annonse på nett nå, og lurer på om dette høres greit ut?

 

"Mor og datter (2 år) ønsker å leie leilighet på ............. snart. Helst i nærheten av ....... bhg., da ungen har bhg.plass der fra dato.

 

Rolig, røyker ikke, har ingen dyr.

 

Sikker betaler. Betaler gjerne 3 mnd leie i depositum.

 

 

Er stortsett tilgjengelig på telefon fra kl.08.00 - 21.00.

 

Send gjerne mail med info og bilder hvis mulig. "

[Anonym bruker]

Høres veldig grei og informativ ut den ja Lykke til!!

 

Men bytt ut ordet "ungen" med datteren min, da "ungen" er et litt negativt ladet ord i denne settingen. Høres litt kaldt ut! Men om det har noe å si vet jeg ikke. Liker bare ikke når folk sier "ungen" om sitt eller mitt barn.

[Anonym bruker]

Takk for svar. Ja, kanskje jeg skal endre det, ja. Er litt enig med deg egentlig, har bare ikke tenkt over det.

[Anonym bruker]

Dytter litt...

[Anonym bruker]

- ønsker å leie leilihet på .....snarest. (ikke snart)

 

- bytt ut ungen med barnet

 

Lykke til

[Anonym bruker]

Kanskje jeg er rar, men synes ikke du trenger å ha med " da ungen har bhg.plass der fra dato."

 

Det er noe de skjønner. Eller at du evnt. får plass der snarest.

 

 

[Anonym bruker]

også enig med om å droppe å beskrive når banet ditt har bhg.plass fra, det er smør på flesk, skriv bare at du ønsker leilighet i nærhet av ...bhg.

 

Forslag anonym 22:35