Pila

[Mom2Two]

Vet du hva den juridiske termen for "provokasjon" er på engelsk?

 

Jeg mener altså provokasjon fra politiets side, som i f. eks. å late som at man ønsker å kjøpe narkotika bare for å ta den som dealer dop etc.

 

Vet du hva man omtaler dette som på engelsk?

[tante grusom master of law]

Er det ikke så enkelt som provocation da?

[Mom2Two]

Litt usikker altså, om de legger det samme i det begrepet. Jeg snakker ikke om provokasjon som i at du slår meg først så slår jeg deg tilbake. Jeg snakker om provokasjon fra f. eks politiets side, for å fremkalle en forbrytelse.

[tante grusom master of law]

Hvis du googler provocation by police så kommer det opp masse slikt ihvertfall... Men jeg vet ikke sikkert altså.

[Mom2Two]

Kan jammen se ut som det er så enkelt altså.

 

Thaaanks!

 

Skal prøve å forklare noe om piratangrepene i Adenbukta til en kompis (britisk). Ikke alltid så lett:-p

[Gjest -<<-]

Jeg vet ikke.

 

Provocation kan brukes innen jussen i forbindelse med drapssaker, i hvert fall i UK, hvor provocation kan være formildende omstendighet. Man kan godt forklare politiprovokasjon med police provocation, men jeg tror det finnes et annet begrep som er den optimale jusstermen for det du vil frem til. Jeg husker bare ikke hva det er.

[tante grusom master of law]

Kan incrimination brukes tro?

[tante grusom master of law]

eller nei...

[Mom2Two]

Umm nei, det tror jeg ikke, men jammen ikke sikker altså. Self incrimination brukes, men det er noe annet, men skjønner hva du mener.

 

Jeg bare inbiller meg at det er en bestemt term for dette, men jeg skal nok få forklart det jeg mener, og det skal ikke brukes i en artikkel eller noe, så no big deal:)

 

Det er heller ikke snakk om provokasjon fra politiet, men jeg må dra sammenligninger til det for å greie og forklare jussen i dette.

 

Det er snakk om et fransk krigsskip som kamuflert provoserte frem et angrep fra pirater i Adenbukta.

 

Takk begge to forresten:)

[Mom2Two]

Ja, vet det kan brukes om provokasjon på den måten, bare så usikker på om dette er termen man bruker i forhold til provokasjon fra politiets side.

[Magandang anak ko]

Entrapment?