Haster, oversettelse til engelsk

[Anonym bruker]

What does "death by rellies" mean?

[Anonym bruker]

"Rellies" er en forkortelse av slekninger, så "dødsårsak slektninger", noe som sikkert indikerer at vedkommende ikke synes det er så kult å være med slektningene, vil jeg tro.

[Anonym bruker]

vet ikke hva det betyr, har sett i ordboken og på ordbok engelsk til norsk. men finner ikke ordet rellies.. det må være en skrivefeil.

 

"død av rellies"

[Anonym bruker]

aha så rellitives eller?

[LillaGorilla♥♥]

Som i relatives ja

 

http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/DictionaryResults.aspx?refid=561507108

[Anonym bruker]

19:19 her: Jeg mente at "rellies" er en forkortelse for "relatives", ja. :-)

[Anonym bruker]

Ja, det var akkurat det han mente. Han oppklarte det nå. Er og besøker foreldrene sine:-p