Feiltolkede sangtekster

[Snurrepippen]

Jeg måtte le litt av meg selv da jeg satt og sang med på Michael Jacksons "Billie Jean" og oppdaget at teksten:

"People always told me. Be careful what you do. And don't go around

making young girls' hot" faktisk var "breaking young girls hearts"..

 

Noen fler som har noen mistolkede tekster å by på?

[Trulta84]

Hehe!

For en stund siden var det en artikkel på nett der de nevnte flere som var veldig artige. Den beste var fra en U2 sang der "She moves in mysterious ways." ble til "Shamu, the mysterious whale."!! Fantastisk, ler hver gang jeg tenker på den.

[Gjest eelis+spire]

En jeg gikk på skole med for et par år siden sang på "Promiscuous girl" av Nelly Furtado og Timbaland, og fikk tittelen til å bli "Hey, mysterious girl", hehe ;-)

[Sivalur]

Ehm, pinlig, men til Michael Jacksons Billie Jean - har jeg alltid sunget:

 

'a bitter change at my love'- og så er det jo 'billie jean is not my lover'.... huffameg...

[babyi2010 - fødeklar-]

hehe, artig. Digga den med U2. Har syngt mye feil selv, men kommer ikke på noe nå. synd...

[proud mama]

har alltid sunget "don't go Jason waterfalls" mens det egentlig er "Don't go Chasing waterfalls"

 

går på den hveer gang.

 

 

[Kickie]

En venninne av meg trodde at sangen til Vengaboys gikk slik: "Hey, we´re going to eat pizza" istedenfor "Hey, we´re going to Ibiza". Forsto aldri hvorfor de måtte "back to the island" for å spise pizza

[Abracadabra]

http://www.kissthisguy.com/index.php

 

her er maaaaasse morsomt, hehe! må av og til lete litt, det virker som om folk legger inn selvkomponerte "feiltolkninger" av og til, men innimellom er det jo mye gull. feks det som hjemmesiden fikk navnet av - jimi hendrix m/ purple haze. teksten er "excuse me while i kiss the sky", og det er visst mange som tror han sier "excuse me while i kiss this guy"...!!!

[MorTilMalthe]

Hehe

 

Jeg kjenner en som pleide å synge "it's a rainy day halleluja...." Istedenfor "it's raining men..."

[bee*]

bryan adams: "I got my first real sex dream"..som er "I got my first real 6 string"(som er en gitar..)

[Abracadabra]

HA den var knallgod!!! ler meg ihjel!