Hvordan skal dette navnet skrives?

[skorpionfruen]

Jeg synes navnet Nathali er så vakkert, i Sverige skriver de det som Nathalie men da vil det bli lange vokalet. Vil at navnet skal uttales NA-TA- LII om dere skjønner, men på norsk kan vi ikke skrive Nathalii, ser så rart ut. Nathalí, kansje men det skjønner nok heller ikke folk. Vet ikke om det er et navn jeg vil bruke vet jo ikke hvordan det skal skrives en gang

[MillaMed2]

Jeg ville bare ha skrevet det Nathalie. Synes det ser best ut.

[skorpionfruen]

Men da ville navnet blitt Nathalie og ikke Nathali, skal ikke være noen e på slutten.

[erteposen + 4]

Natali skriver hun jeg kjenner som heter det, og jeg kjenner to italienske damer som heter det. Her i Norge sier en da automatisk Natalii.

 

http://www.dinbaby.com/felles/navneguiden/jentenavn?s=f&n=Natali

 

[skorpionfruen]

Åhh takk, hvorfor gjøre det vanskelig når man kan gjøre det enkelt