hvordan tolker jeg dette da?

[bobobaby+Lucas og Nathalie]

skrev en mail til en som skal selge en scooter, spurte om servicer var holdt. fikk tilbake at det var de, den skal gjennom en overhaling før salg. da den har stått siden i høst.

 

i dag skrev jeg mail og sa at jeg byr 5000 for den, usett. svaret jeg får er: Hei!

Vi har ikke fått tatt servicen ennå. Håper å få tid til det i dag.

Vennlig hilsen ********

 

hvordan skal jeg tolke det da? får jeg den for 5000 eller får jeg den ikke? og hva svarer jeg`? he he.. lettere forvirret nå

[bobobaby+Lucas og Nathalie]

*dytt*

[PAVEEL]

hmmm....vet ikke helt hva jeg skal svare på det med scooteren jeg da, men det virker jo som om du får den da:-)

 

men det jeg lurte på var om du har fått sjalet?

sent deg pm sjø.

har jo gått lang tid nå, nesten redd for at det har blitt sendt opp til nordnorge jeghaha!!!

[bobobaby+Lucas og Nathalie]

PAVEEL: du har pm

 

ingen andre som har ideèr til hva jeg skal svare denne damen? er jo litt greit å vite om jeg får den eller ikke liksom. men aner ikke hva jeg skal skrive.