Ang engelsk grammatikk

[Yaddaline ❤ ♀04/05 ♂02/09]

Beyonce synger "if i were a boy".... heter det ikke "i was" da? Eller bør jeg bare grave meg ned som ikke kan noe så grunnleggende...?

 

*syns det er litt flaut å spørre så ikke le altfor høyt*

[Linchen]

Det heter "I was". Men når det er i tenkte tilfeller, så heter det "I were...". If I were you, I would...

[Gjest -<<-]

If lager were. Ikke be meg sitere regelen, men det er fordi det er hypotetisk på et vis. "If I were to go there...," men "I was there."

[Gjest]

Jo, det heter "I was..", så dette er rett og slett muntlig slang.

 

Vi som ikke har engelsk/ amerikansk som morsmål har ikke "lov" å bruke sånne former...

[Yaddaline ❤ ♀04/05 ♂02/09]

Aaah, tusen takk :oD

[Gjest]

Hmm, det har jeg ikke hørt før :-P

[Linchen]

Nei, dette er ikke slang, heller god språkbruk, vil jeg si.

[Norwegian by injection]

He he, engelsk er morsmålet mitt, men jeg har ikke noe forklaring på dette! 'if I was a boy' høres like rett ut som 'if I were a boy' for meg. Men 'if I were a boy' høres best ut! Sorry at ikke jeg kunne hjelpe deg litt mer.

[Norwegian by injection]

'were' er ikke slang nei.