noen her som kan snakke spansk?

[AnTiLoPeSvIn]

jeg trenger å viste hva kikhoste er på spansk.. noen som har aning? tviler..

[Meesah og HattiFnattene♡]

sjekk tritrans

[AnTiLoPeSvIn]

det kommer dessverre ikke opp.

[Patetica fåkksi]

Jeg veit desverre ikke hva kikhoste er, men hoste er hvertfall tos. Tos fuerte er sterk hoste.

[Gjest -<<-]

Tos ferina, også kalt coqueluche.

 

Eventuelt bare pertusis, om man snakker mer medisinsk språk.

[AnTiLoPeSvIn]

deer ja! hoff ! coqueluche...takk

[Patetica fåkksi]

Coqueluche høres ut som en peluche coqueto.

[Gjest -<<-]

Jeg er usikker på om coqueluche brukes i alle spansktalende land, tror de har stjelt det fra fransk via Brasil ellerno'. Hold deg til tos ferina, du. =)

[2søtesmåh]

Ha-ha,- særlig om man ringer ang barnet....;o) Men de skjønner muligens hva man mener alikevel da,- vi kan jo bare tenke litt på HVOR lite norks en utlending behøver å kunne for at vi skal forstå HVA denne mener )