Engelsk- hva betyr

[yasmina]

at actual ?

[Mom2Two]

 

faktiske..

 

kommer an på sammenhengen?

[hit og dit]

Kan det bety: på nåværende (tidspunkt)? Sjå ut i fra sammenhengen, men actual kan oversettes til nåværende, virkelig, reell, faktisk, egentlig.

 

Eller er dette eit uttrykk?

[Myrsnipa-med1blå&2rosa]

actually betyr faktisk så da vil det kanskje bety på det faktiske...? åstedet, kjøkkenet, funnstedet osv? kommer vel ann på sammenhengen?

[yasmina]

Det staar paa de nye forsikringspapirene vaare under hva den dekker.

 

F.eks Specialist fees saa staar det At actual.

 

Skjoenner ikke helt hva som menes med det.

[hit og dit]

Kan det bety noko slikt:

på nåværende tidspunkt så dekkes desse spesialist honorarene....

dei faktiske spesialist honorarene som dekkes er....

?

Det blir berre gjetting dette