Apropos å ikke kunne si navn riktig...

[Piri]

Jenta mi heter Eirin. Hvordan vil du uttale det?

Blir interressant å se hvor mange som har rett uttale...

[du og jeg og vi to]

Hmm... hvordan forklare det da? Jeg ville sagt Eirinn liksom.

[Gjest -<<-]

Trykk på i nummer to. Eirín. Men jeg har hørt ulike uttaler av navnet i ulike landsdeler.

[Fuglehjertet]

Likt trykk på begge vokallydene.

[Mamma med to søte små]

Jeg sier det slik: Eiriiin. Men har hørt andre måter også.

[*2 LyKkEtRoLL*]

Samme som pila:-)

[Piri]

Med E eller Æ?

Her sier de fleste Æiriiiin...

[♥ Miss Fat ™ ♂ + ♀]

Føler at det kommer veldig an på dialekten. Jeg ville sagt Eiriiiiin, men det kan jo være dere mener er "feil" men det er min dialekt. Samme med Elin, som jeg sier rett frem uten lang i. Men min mor som er fra Sogn og Fjordane ville sagt Eeeeelin. Christin(Kristin) er også et likt eksempel på samme skille på min og min mors måte å si det på.

 

Sønnen vår heter Jonas, som vi begge sier rett frem. Men besteforeldrene på hans side sier Jonnnnas, fordi sann er ordlyden og dialekten her nede...

[Odine!]

Jeg kjente ei Eirin, hennes navn ble vel uttalt:

Æi-rinn

 

(ca)

[Helene <3 Sarah&Anniken]

 

akkurat sånn det skrives.. Ei-rin

[fumlis og skrikerungene]

Jeg sier Æiriiiiin ja.

[du og jeg og vi to]

Ja, med trykk på andre i-en, og Æirinn

[prysseluskan]

Æi-rinn

[Mammapudding]

Uttaler det med trykk på Ei..Ei-rin

[Gjest]

EIriNN liksom.

[Gjest]

Med Æ forresten.

[Raych]

Akkurat sånn som det skrives:) Ikke noe spesielt trykk på bestemte plasser. Likt trykk på begge i'ene:)

[Blåmandag¤]

Æiriiiin

[SokkeLaila]

Æiriiin

[Norwegian by injection]

Vanlig navn i USA det....kjenner flere som heter det.

[Spente med nr 3 i vente...]

søstra mi heter Eirin... på dialekt ville det blitt Eirinn... men mora hennes er fra en annen plass så jeg har lært meg å si ei- riin... men ei jeg jobber med heter eirinn... sliter med å huske å si det.. he he... men kjenner ei jente som heter Eiril... men da må jeg si eirill.... blir rart å si ei-riil

[Monajenten]

Der er Karin litt på samme måte:-)

 

Jeg kjenner en Kariiin men de fleste østlendninger f.eks. sier Kaaarin.

 

Jeg sier forøvrig Æi-rinn.

[erteposen + 4]

Eiriiin sier vi her.

[litoja&Nemi♥ 13.05.06♥]

Uttaler det Ei-rin.

[WF og ♀jentene♀ 06&08]

"Rett" uttale vil jo variere med hvor i landet man kommer fra - da man i forskjellige landsdeler vil legge trykket forskjellig, Piri. Men du mener kanskje "rett" i forhold til hvordan DERE uttaler navnet?

 

Her jeg bor kan man si det på to måter:

 

Æi-rinn: trykket likt på "æi" og "rinn"

 

eller...

 

Æiriiiiiiiiiiiiiiiiiin.