Engelsk ord for kosesjuk? U/t

[Anonym bruker]

?

[Anonym bruker]

jei ær vææældi køøøusy siiik

[Anonym bruker]

clingy, cuddly, needy...

[Anonym bruker]

Forsåvidt et trivelig forslag, men jeg tviler på at han hadde skjønt budskapet.

[Anonym bruker]

Clingy og needy klinger vel neppe særlig hyggelig. "Hello, I am very needy tonight. Want to come over?"

[Anonym bruker]

He, he hvem skriver du mail til?

[Anonym bruker]

Mora di.

[jordbærsjokolade]

Cuddely:) Det kan i hvertfall min Irske mann finne på å si!

[Anonym bruker]

Så man kan si cuddly, altså? Ok, takk.

[Anonym bruker]

Om det står så dårlig til med engelsken din, som det ser ut her og i de andre innleggene nå med engelsk oversettelse, så tror jeg du skal vurdere å sikte inn flørten mot en norsk mann;)

[Anonym bruker]

Enig med tråden over. Det kan fort gå galt!

[Anonym bruker]

"Enig med tråden"? Du skulle kanskje jobbe med norsken før du flirer av andres engelsk.

[Anonym bruker]

Snakk norsk. Når du sier innleggene, mener du da trådene? Jeg har nemlig ikke startet andre tråder om engelsk enn denne. Snakker om å sikte inn.