Hvilket språk hos dagmamma?

[Punny]

Vi bor i Finland og har en datter som skal starte hos dagmamma når hun er 10 mnd. Jeg snakker selvfølgelig norsk til henne. Pappaen er svenskspråklig finne og snakker svensk til henne. Alle våre venner og hans familie her er også svenskspråklige.

 

Dagmammaen som hun skal gå hos er tospråklig, men har finsk som morsmål. Ett av de andre barna som er hos henne er finskspråklig.

 

Ville dere bedt dagmammaen snakke finsk til jenta slik at hun skulle få finsken "gratis"?

[Puddingmama]

Tja, hvorfor ikke? I alle fall hvis hun er vant til å høre litt finsk og må lære det uansett.. og så blir det sikkert enklere for dagmammaen også.

[Patetica fåkksi]

Ja det er jo bare positivt det!

 

Jeg er norsk, pappaen er fra et annet land, vi bor i et tredje, og dagmammaen er fra et fjerde, med to morsmål som ikke er noen av de tre vi snakker hjemme.