Noen med hjemmebaserte jobber her?

[Anonym bruker]

Funker det bra eller?

[Anonym bruker]

Er oversetter. Krever sjøldisiplin, men da er det bra.

[Anonym bruker]

Jeg hadde det før, men det fungerte ikke for meg. Jeg kjedet meg så veldig når jeg ikke så annet enn min egen stue. Jeg trenger å skifte miljø litt innimellom. Så for meg hadde det ikke noen fordeler.

[Anonym bruker]

hvordan er du blitt oversetter? hva oversetter du? hørtes gøy ut;)

[Anonym bruker]

Utdanna diplomoversetter i Tyskland, femårig. Oversetter innen de områdene jeg valgte å spesialisere meg - mye maskinteknikk, manualer etc. Det er gøy og godt betalt og lett å kombinere med å ha barn hvis du er godt disiplinert og jobber i de tidshullene du har - men det fordrer at du opparbeider deg en kundekrets av store faste kunder, da - ellers blir det veldig uforutsigbart.

[Anonym bruker]

Er også oversetter, og redigerer bilder o.l. Deilig men ensomt!