Hvordan si denne setningen på best mulig måte?

[Gjest]

Hvordan si dette?

 

... "mange blide og festkledde mennesker setter en fin ramme RUNDT en spesiell og tradisjonell dag".

 

... "mange blide og festkledde mennesker setter en fin ramme PÅ en spesiell og tradisjonell dag".

 

Eventuelt andre forslag?

[Gjest]

Jeg ville sagt rundt. =)

[*ale*]

rundt

[Snupi27]

rundt =)

[Gjest]

Jeg ville kanskje sagt noe sånt som:

"mange blide og festkledde mennesker som er med på å sette preg på en spesiell og tradisjonsrik dag"..... feks..... eller...hmmm...?...

 

eller:

"mange blide og festkledde mennesker som er med på å danne rammen rundt en spesiell og tradisjonsrik dag"

 

 

[Gjest]

Takk for svar )