Kan noen oversette "I like the flowers" sangen?

[Tropical Island]

Skulle gjerne hatt den på norsk og hele sangen.

 

I like the flowers, i like the daffodils.

Er det noen som kan hjelpe?

[Tropical Island]

dytte

[Mikkemafian]

Av mangel på svar fra fagkompetansen her, skal jeg gjøre et forsøk for deg... Dette blir litt fritt oversatt/gjendiktet...

 

Jeg liker/er glad i blomstene (Ilike the flowers)

Jeg liker/ er glad i påskeliljene (I like the daffodils)

Jeg liker/ er glad i fjellene (I like the moutains)

Jeg liker/ er glad i de rullende åsene (I like the rolling hills)

Jeg liker/ er glad i å sitte ved bålet/peisen (I like the fireside)

når det skumrer (ehh når lyset er lavt??) (When the light is low)

 

Knaskje noen andre er bedre på dette??

[brooklyn]

veldig bra:)

..og her er resten..

bommedibombom bommedibombom bommedibombom bom..

[Gjest]

eeeeeEEEEPLEMANN.....!! =)

[Tropical Island]

tusen takk