Hvem holder velkomsttalen?

[Vannmann35]

Toastmaster eller brudens far, dere selv?

[mto2]

Eg tenker at toastmaster skal ønske velkommen. Synest det er mest naturleg.

[Mamman til Mari]

Tja, ikke helt sikker jeg. Tradisjonen sier vel at vertskapet skal ønske velkommen, og det er jo oss - i vårt tilfelle. Men lurer på om vi gir den oppgaven til toastmasteren. (Nå sa forresten akkurat mannen min at han vil gjøre det, og det er jo greit :-) Selv har jeg nok med talen min ;-)Mannen min var toastmaster i et bryllup i august, og da var den han som gjorde det. I forrige bryllup vi var i, var det brudens foreldre som gjorde det sammen. De var også vertskapet. (Inviterte og sånn....)

[Eline på vei med nummer to]

Vertskapet skal vel gjøre dette i følge skikk og bruk, så det er en mulighet til at det blir meg som sier noen ord... Vi får sloss litt om det her hjemme på kammerset før vi avgjør dette

[Vannmann35]

Dytter denne - vil gjerne ha flere svar :-)

[kokelimonke]

Her blir det mannen som ønsker velkommen og gir ordet til toastmaster

[Tøydukka]

Skikk og bruk sier at vertskapet skal ønske velkommen, og gi ordet videre til toastmaster. Det vil fra gammelt av bety at brudens far holder velkomsttalen. Hvordan det blir hos oss må jeg ærlig innrømme at jeg ikke vet, for både brudeparet og fire foreldre foreldre kan sikkert kategoriseres som vertsskap, og jeg er ikke særlig glad i for mye skikk og bruk... Hadde jeg hatt den minste anelse om en som ville egne seg som toastmaster hadde kanskje den personen være den heldige vinner, men som dere kanskje forstår så har jeg ikke det. Og i tillegg skal det sies at vi har både nordmenn som ikke kan engelsk og amerikanere som ikke kan norsk tilstede, og velkomsttalen er jo ganske viktig og burde dermed også vært på to språk. Helst samtidig...

Tiden vil vise, men jeg legger til at i dag er mer eller mindre alt tillatt, så det er nok bare å velge den man er mest komfortabel med og la det stå til!

[brooklyn]

Min far ønsket velkommen, og FOR et sammentreff, han var toastmaster også! (han var ikke "vertskap" om det går på det økonomiske, men det var som sagt han som begynte festen!

[Ann-ch.]

Hos oss var det min far som ønsket velkommen,så ga han ordet videre til toastmasteren.

[sæsti & sebbe]

Hos oss skal toastmaster ønske velkommen;)

[Anonym bruker]

Det blir jeg og min mann som ønsker alle velkommen, så må vel vi gi ordet til toatmasteren.

Det er vi to som inviterer, så for oss er det som er naturlig...

 

[maya123]

Hos oss blir det toastmaster som ønsker velkommen.

[Vannmann35]

Litt deilig å se at folk her løser ting på ulike måter. Tror vi velger å la toastmasteren ta seg av velkomstordene, tror faren min gruer seg nok til å holde brudens tale... Han er ikke den som er vant med å ta ordet i store forsamlinger...

 

Til deg som skal ha internasjonale gjester. I et bryllup hvor jeg var, hvor det var spansktalende, finske og norske gjester, så var det hele tiden en person som oversatte talene til hovedtaleren. Det funket greit, men ble kanskje litt langtekkelig... Viktig å prøve å begrense talene, da de i prinsippet vil bli dobbelt så lange når man skal oversette...

[Junimams* får oktoberbarn!]

Oi... dette har jeg ikke tenkt på.... oi... hmmm... av gammelt så er det brudens far. Her er det vi som betaler mest, budgommens foreldre spytter i en god slump, og mine litt mindre... Kanskje litt unaturlig at min far ønsker velkommen da... hmmm.... dette må jeg tenke på!!