Gå til innhold

Noen som er sugne på å oversette dette for meg (engelsk):


Anbefalte innlegg

Skrevet

...agression is any behavior directed toward another living being..

 

Agression- the international infliction of some type of harm upon others...

 

Blir så "krøkkete" når jeg oversetter...

Videoannonse
Annonse
Skrevet

Den første setningen gir jo ingen mening. "Aggresjon er all oppførsel rettet mot en annen levende skapning." Det er jo tull.

 

"Aggresjon - den internasjonale påførelse av noen form for skade på andre." Den setningen er krøkkete i utgangspunktet.

Skrevet

Aggresjon er enhver oppførsel ovenfor et annet levende vesen..

 

 

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...