Noen som kan forklare meg hva denne sangen handler om?

[Anonym bruker]

http://www.youtube.com/watch?v=7uNQn5tIFKs&feature=related

 

 

er så dårlig i engelsk. forstå ikke helt handlingen. viktig for meg å finne det ut. håper på svar. pliiiiiis

[Anonym bruker]

In the day

In the night

Say it right

Say it all

You either got it

Or you don't

You either stand or you fall

When your will is broken

When it slips from your hand

When there's no time for joking

There's a hole in the plan

 

Oh you don't mean nothing at all to me

No you don't mean nothing at all to me

Do you got what it takes to set me free

Oh you could mean everything to me

 

I can't say that I'm not lost and at fault

I can't say that I don't love the light and the dark

I can't say that I don't know that I am alive

And all of what I feel I could show

You tonite you tonite

 

From my hands I could give you

Something that I made

From my mouth I could sing you another brick that I laid

From my body I could show you a place God knows

You should know the space is holy

Do you really want to go?

 

 

 

 

 

[Anonym bruker]

Siden du ber så pent så har keg tatt meg tid til å finne det ut for deg:

Sangen ble laget mens Nelly Furtado og Timbaland jamma i studioet etter en sen natt. Nelly ville lage en sang som var litt som "Here Comes The Rain Again" av Eurythmics med tanke på keyboardet og teksten, til tross for at hun ikke forsto helt hva teksten handla om. Selv sier hun at sangen formidler stemningen i studio den morgenen. I et intervju med en engelsk avis sa hun at den handla om bruddet med faren til dattera hennes, DJ Jasper Gahunia.

 

For meg virker det som om teksten handler om et vanskelig forhold, og at hun er litt forvirra over sine egne følelser.

 

 

Hilsen din hemmelige velgjører.