Gå til innhold

Frustrert over den dårlige norsken til ansatte i barnehagen...


Anbefalte innlegg

Skrevet

Har snuppa på snart 11 mnd (vet jeg er på "feil" tråd men regner med det er litt flere med barnehageerfaringer her) i en flott familiebarnehage, hun trives veldig godt og gliser og vinker til meg når jeg går om morran.

Men et par av de ansatte er utenlandske og snakker utrolig dårlig norsk -ikke forstår de hva jeg sier og jeg har veldig vanskelig å forstå dem. Utrolig frustrerende når man skal gi en beskjed eller få beskjed om hvordan dagen har vært. Det er bare ett par uker siden hun begynte, så jeg er jo litt nysgjerrig og usikker på hvordan det går, og den manglende kommunikasjonen mellom oss gjør det ikke akkurat enklere..

Skal prøve å ta en prat med noen av de andre foreldrene å høre hva de sier, men kan likevel ikke "kreve" å få bytta ut noen av assistene der......

sukk!! måtte bare få det ut.....

Videoannonse
Annonse
Skrevet

Samme frustrasjon her... Jeg synes det må være et krav at man kan snakke norsk og i hvertfall kunne uttrykke seg på en forståelig måte når man jobber i en barnehage. I barnehagen hvor sønnen min går har de "språk" som satningsområde. Da er det et paradoks at noen av de ansatte nesten ikke kan gjøre seg forstått. Det er fortvilende mange ganger når jeg henter sønnen min og vil vite hvordan han har vært gjennom dagen og det eneste jeg får er er et skjevt smil og kanskje to ord.

Ellers synes jeg også at flere av de andre assistentene som jobber i barnehagen kunne trengt noe form for pedagogisk kursing e.l. Barnehagen skal jo ha et pedagogisk tilbud og man skal føle at barna blir noe stimulert på det sosiale plan også.

Kvaliteten i barnehagen burde generelt vært bedre! Det er vår opplevelse. Vi har fått plass i en midlertidig barnehage, så kanskje det er grunnen? Alt virker litt tilfeldig der. Lite system og orden og ansatte som virker slappe og tiltaksløse.

Det er uansett tragisk at kvaliteten skal gå på bekostning av full barnehagedekning. Da er vi på villspor.

Måtte få ut litt frustrasjon ;-) Andre med samme erfaring?

Skrevet

Forstår dere godt. Men er disse assistene i tillegg til vanlige assistenter eller en del av de ansatte (da mener jeg at det er kun det antall voksne personer som kreves i bhgn)? Om de er på toppen, så er de kanskje der for å lære seg norsk?? I den bhgn jeg jobbet i for noen år siden, hadde vi folk som skulle lære seg norsk i bhgn,men disse gikk som ekstra personell og telte ikke med i det kravet som bhgn skulle ha pr barn. Hør med den som er styrer der og si at dere er fustrerte over ikke å få vite hvordan det har gått med deres barn, hva de har gjort osv.. Og at de ansatte ikke forstår hva de sier.. Mange barn er jo så små at de er i stadiet der de skal lære å snakke,så de som jobber der bør og skal kunne gjøre seg både for barnas skyld og foreldrenes.

Vi hadde en liten bok som lå i garderoben der vi skrev hva vi hadde gjort om dagen slik at foreldrene kunne lese. I tillegg hadde hvert barn en kladdebok hvor vi skrev hva det barnet hadde gjort, om det var noe osv.. Denne boken kunne og foreldrene skrive beskjeder til bhgn i og vi måtte da signere med at vi hadde lest det. Var kanskje ikke hver dag vi skrev i den til barna, men alle barna skulle ha noe skrevet i sin bok minst en gang i uken...

 

Lykk til, håper det ordner seg.

Skrevet

I barnehagen til snuppa vår er det èn assistent pr avdeling, i avdelinga som mi er i er hun utenlandsk, og hun som driver barnehagen er også utenlandsk. Hun snakker norsk greit, men ikke så bra at jeg føler det går an å føre en samtale med henne. Det blir mer ett spørsmål og et kort svar. Dette er en familiebarnehage og ikke så "ordnede" forhold som i en barnehage. Føler jeg iallefall...noe sånt som en bok hvor man skriver i er jo smart, går jo an å foreslå det kanskje....

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...