"Sambo" betyr noe annet for oss gamle damer her inne

[Northernlights]

Klarer faktisk aldri aa tenke annet enn at i den setningen,naar dere skriver om "Sambo",saa mangler baade Jumbo og Amandus dukkemann....

 

Og paa forumene nedover der til venstre,saa er det et forum som heter "Ass.Befruktning".

Jeg som bor i USA tenker littegrann annerledes naar jeg leser det der...synes det er komisk aa befrukte rumpa,men det er det jeg leser!

 

huff...hehe

[Audacious Angel]

He, he nå lo jeg godt ;-) Ass befruktning. hi,hi

[mayaya]

Hahahaha

 

Amandus var en dukkemann og langefinebukser hadde han

og hvor han gikk og hvor han stod, amandus bare lo og lo og lo!

[ano`num *17.03.10*]

Hehe, artig!!

 

Det er faktisk utrolig mange norske ord enn kan misforstå på andre språk. Uten at jeg kommer på eks nå, selvfølgelig.

 

Husker du meg fra tiden din på BIM? Sulamitten.....

Har hatt litt lyst å spørre deg en stund.... Men, det er jo såå lenge siden. Har vell blitt 2-3år gammel gutten din nå?

[Northernlights]

mayaya,det er den sangen om trekkopp-bilen til Johan ;o)

 

[Northernlights]

Ja,husker det nicket =o)

Han fylte 2 i oktober.

[mayaya]

vesle jumbo her

vesle sambo her

og trekkoppbilen den var både her og både der

 

 

må ikke forveksles med mayayaversjonen;

vesle jumbo her

vesle sambo her

og amandusmannen han var både her og både der

[Mormor Tralle Tone Troll]

Hehe.

Minte meg på noe søstern min ofrtalte engang.

De hadde en utanlandsk dame som jobbet i bhg sammen med min søster en periode. Denne damen snakket litt engelsk og svært lite norsk.

på vår dialekt bøyes verbet å fyke (altså snø og vind sammen) til "har føkke" i en bøyning.

Så en dag de satt på pauserommet ble det kommentert at det hadde føkke så masse i natt at flere veia va igjenføkke.

Den utenlandske dama ble stor i øyan og lurte svært på ka de egentlig snakka om. Ho trodde vist de sa fuck, og det visste ho ka va....

 

[Regnbuemor til 2]

He smelled the door on his way out, and dissapeard like a prick in the sky! He was so on a beartripp.

 

(= han smalt døra på vei ut, og forvant som en prikk på himmelen. Han var så på bærtur!)

[Northernlights]

How much is the clock?

[Northernlights]

Som naar det staar:

"Hva skal jeg gi sambo i julegave?"

Da tenker jeg: montro hva Jumbo fikk? Samme ting som Amandus?

Eller skal de ikke faa noe til jul i aar,kanskje???

[mayaya]

Jeg har i grunnen nok folk på lista, om jeg ikke skal kjøpe til dem også.

[Mormor Tralle Tone Troll]

He took the fast window to the Black country. ( han tok Hurtigruten til Sortland)

 

 

 

[Northernlights]

I dont use pigs in the decks here. But I did in Norway.

[Lullabybaby♥]

Hihi.. En jeg kjenner fikk en pågående selger etter seg en gang... Men han hadde ikke penger på seg så han sa "i'm black".. hihi...

[Northernlights]

Im white,but black ;o)