spraak

[yasmina]

Satt og snakket med elstemann i dag og saa saa jeg han hadde faatt seg et myggstikk paa armen hvorpaa jeg sier : nei, men har du faatt myggstikk. Og peker paa armen hans.

 

Han ser rart paa meg og sier ; Mamma, that is a moEr usquitobite. Hva er myggstikk for noe ?

 

Er ufattelig hvor for de laerer altsaa

 

Da vi flyttet hit var han 2 aar og 3 mnd og snakket ikke et ord engelsk, naa er han 2 aar og 9 mnd.

[Northernlights]

Sånt læres fort,ja.

Yngstejenta mi var 5 da vi kom hit,uten å kunne et ord engelsk.

1 mnd senere gikk babla kun på amerikansk mellom søstrene!