damer hjelp til å oversette

[anette staiiiiii]

at a glance?til norsk?og vet dere hva forkortelsen avg står for?på engelsk.... takk takk

[Gjest]

Ved første blikk eller ved et blikk eller noe slik.

 

Vet ikke forkortelsen, men kan du skriv den i en setning så kanskje jeg skjønner det

[Gjest ->>-]

I et glimt/ved første øyenkast, men det brukes gjerne i sammenhenger som "Norway at a glance" - da vil det være en kortfattet intro til Norge som turistmål for eksempel.

 

Avg kan være flere ting, men average er nok det vanligste.

[Mom2Two]

Betyr ikke at a glance på et øyeblikk da?

 

avg er jeg ikke sikker på.

[McLu]

avg=average (gjennomsnitt)

 

glance = øyesyn, blir lettere å oversette hele setningen enn bare at a glance...