Sommerfugl-navn til datter....planen mislyktes.

[Vårunge08]

Satt på jobb i dag og innbilte meg at sommerfugl på hawaiian, eller polynesisk, eller hva det heter måtte være et fint jentenavn..

 

Fikk endelig sjekka ut det når jeg kom hjem i kveld:

 

English word - Hawaiian word

butterfly - Pulelehua

 

 

Hahaha. Nei tror ikke jeg kaller jenta mi Pulelehua )

[mamma til 2 små:=)]

Hahahihihi:=) nei pliz!

[MaliMali- Lykkelig 2barnsmamma]

 

Tror kanskje du kan gi opp den ;o)

 

spansk: mariposa

portugisisk: borboleta

fransk: papillon

nederlansk: vlinder

tysk: Schmetterling

italiensk: farfalla

 

 

 

[Vårunge08]

Ja!! Håpløst. En skulle tro at på et aller annet språk så kunne vel sommerfugl vært et fint ord/navn!!

 

)

[Gjest]

Hva med artsnavn da?

F.eks. Vinula, Viridana, Lymantria, Vanessa atalanta...

Finnes sikkert mange fine hvis du finner frem en sommerfuglbok :-)

[:Kiki]

Hva med Fryvil?

Kjenner noen som kalte datteren sin for det. Er et annet ord for sommerfugl

[Gjest]

Hvilket språk er det?

[Uglemamma er tobarnsmamma!]

Kunne jo tatt utgangspunkt fra det nederlandske og kalle henne Vlinda eller Velinda? Nederlandsk for sommerfugl var vlinder,sant?