Skal man ikke bøye pronomenet "hun "?

[tante grusom master of law]

Er det valgfritt i Norge? Jeg er svensk og er vant til å bøye etter funksjon, men i Norge (oslo) er det så få som gjør det. Hva er korrekt?

 

Når "hun" ikke er subjekt i en setning skal man ikke si "henne" da?

 

Jeg ga henne en rose.......i motsetning til..........

Hun ga meg en rose.

[lille je]

Det heter jeg ga henne en rose ja, ikke jeg ga hun....

[Sånn kan det gå]

Jo, det skal man, men det er utrolig mange som ikke gjør dette riktig lenger i våre dager. Det norske språket er på vei ut i vilt kaos faktisk.

[tante grusom master of law]

Ja, det virker som man nesten kan gjøre som man vill i det norske språket. Litt vanskelig når man ikke har norsk som morsmål og prøver å finne et system i kaoset så begynner alle å skrive på dialekt, tom i akademiske tekster!

[lille je]

Jepp, det er en uting! Men hold på ditt du:)

[Sånn kan det gå]

Mannen min som er islending, er knallgod på norsk gramatikk, men blir sjelden trodd av påståelige nordmenn som mener å vite hvordan reglene er, selv om han alltid har rett. ;-)

[lille je]

Jeg syns det er skremmende hvor fort "nedover" det har gått den siste tida jeg... Irriterer meg grønn over seriøse aviser som har konsekvente de/dem-feil... Det må da være mulig å lese korrektur!!!

[Puncky med nr tre i magen]

Ja, helt enig. Og hva med og/å feil!

[lille je]

ja, grøss.... Altså, jeg henger meg ikke opp i at vanlige folk gjør det, men syns aviser bør ha såpass kontroll....

[Solskinnsjenta]

Journalister har så kort deadline i dag, pluss at de har sparket korrekturleserne for å spare penger, så avisene er fulle av skrivefeil og dårlig språk.

Og/å-feil er den vanligste, så kommer når/da og de/dem. Ser også mange aldri/alltid-feil.

Veldig trist at vanlige folk ikke kan bruke språket sitt lenger.

 

[Mrs. Bouquet]

Jeg tror mye skyldes at man har to målformer og på begge er det så mange valgfriheter at man er nødt til å bli usikker. En annen ting er at det er vanligere å skrive på dialekt nå som vi sender mailer, sms og sitter på forum som dette.