Rebekka eller Rebecca?

[Anonym bruker]

Vi har endelig bestemt oss for navn! *juhuu*

Men vi er uenige om hvordan vi skal skrive det.

 

Hvordan ville du skrevet det?

[Anonym bruker]

Jeg ville ha skrevet det med to K`er.

[prebs]

Jeg også!

[Gjest]

Med to K'er!

[Anonym bruker]

Ååååh..! Yndlingsnavnet mitt!

Til spørsmålet ditt: Vet at man i Norge foretrekker å skrive navn "rett frem", som de uttales.

I Sverige hadde man skrevet Rebecka.

Kommer selv fra Finland. Finnene bruker ikke c i doble kk-lyder heller. De hadde også skrevet Rebekka.

Men jeg synes det ser så "hardt" ut.

Hadde derfor uten tvil gått for enten Rebecka eller Rebecca.

 

[Vrimle]

Rebekka..

[Anonym bruker]

Hvem "heier" på hvilket navn?

Vår datter heter også Rebecca. Rebecca fordi pappaen ville ha det slik. For ham var det bare én måte å stave navnet på.

Hun har to navn da. Det andre skrives også med C, så det passet jo fint.

 

[Milletrille]

Rebekka

[Sommerfugl78]

Rebekka

[L-O-V-E&prinsen+spireimagen:)]

Rebekka:)

[prysseluskan]

Rebekka med k!

[Anonym bruker]

Rebekka