Ang. samtale med Stork og språk

[Chaiemae]

Til dere som har gjennomført samtale med Stork. Hvordan var det å forstå den du snakket med og skjønte de alt du sa? Jeg ringte i dag for å forhøre meg om papirene og pengene var kommet frem (noe de heldigvis var) og hun jeg snakket med hadde vanskeligheter med å skjønne hva jeg sa. Nå er det vel kanskje ikke de samme som svarer på telefonen som gjennomfører samtalene men snakker de et lettfatterlig dansk? Det er jo viktig at kommunikasjonen glir lett begge veier.

[Anonym bruker]

Heisann.. Hmmmm...

Mulig de har ansatt nye folk etter at de flyttet inn i større lokaler, jeg har snakket omtrent med alle de "gamle" og de snakket omtrent norsk, i hvertfall meget utvannet og tydelig dansk.

Min kjære er i tillegg ikke norsk og forstår ikke dansk men hun forsto dem vi har møtt og de forsto henne.

Tror ikke du skal bekymre deg, men de blir ikke fornærmet om dere må kommunisere via engelsk heller.

[StorkeMammaen]

jeg har vært i kontakt med di et par ganger, og det går veldig greit. Jeg har litt problemer med å forstå innimellom, men følte at di hadde snakka med norske før, så det gikk veldig rolig. Og hun repeterte når jeg ba om det. Hvis det blir noe problem så må du jo bare spørre om di kan snakke saktere og tydligere. Lykke til.