utenlandske guttenavn

[Anonym bruker]

Huff, jeg synes mange av dere har det veldig enkelt når dere skal velge navn,jeg...

Jeg er norsk og mannen min er albansk og vi vil gjerne gi gutten vår et albansk navn som lyder fint og kan uttales greit på norsk. Nå har vi sett lenge på navnet Luan (uttales Loan).

Hva synes dere norske om dette?

[Anonym bruker]

Det er da ganske så fint!

 

Hørte en gang om en gutt som het Milos, faren var fra Jugolavia tror jeg. Fint navn, går dette i Albania da?

[Anonym bruker]

Nei,for Milos er slavisk ( =serbisk) og du har kanskje hørt om konflikten mellom Serbia og Kosovo? Så det navnet funker ikke.

 

Men det var godt å høre at flere synes navnet Luan var fint i alle fall

 

Takk for svar

[Anonym bruker]

Hei

 

Vi er i samme båt, mannen min er heller ikke norsk og vi sliter litt med navn. Noen navn klarer ikke jeg å uttale, andre er for vansklige for han. Enda andre navn har rare betydninger på den andre sitt morsmål, og de navnene som passer på begge språk er gjerne navn ingen av oss egentlig synes er fine. Men, men...

 

Jeg synes Luan var ganske fint. Artan synes jeg er et fint albansk navn.

[StorkeMammaen]

Syns det var et fint navn ja. Fin Klang.

Fant noen forslag da.

 

Arian Artin

Dialo

Erion

Florim

Ilirian

Jeton

Liron

 

Syns di navna funker bra på norsk og.

[Anonym bruker]

Takk for det!

Arian, Arion, Erion og Jeton er brukt opp allerede.... Mannen min har en STOR familie. Florim og Liron assosierer jeg med noen jeg kjenner og ikke liker noe særlig...Hehe! Det skal ikke være enkelt.

[Gjest]

Fint navn kan godt brukes her i Norge..

[Anonym bruker]

Luan går fint

 

Andre forslag:

Edvin

Jorik

Jon

Milot

Tarek