jeg trenger seriøst navnehjelp her.....

[mimmi`80 - 07 & 09]

både mitt og mannes etternavn er skjeldne og under 100 stk grensa. Mannen mitt sitt under 20 i norge. Mannen min har et mellomnavn som er arvet fra oldefaren, alle førstefødte gutter der har det navnet. Oliver har til nå ikke det navnet pga meg. Han har også fått begge etternavnene. Dette passer egentlig fint sammen. I dag begynte jeg å tenke på at Oliver kanskje også burde arve mellomnavnet "Olav". Men da passer det ikke med to etternavn. Jeg er enebarn og eneste til å føre mitt etternavn videre. Jeg ønsker at Oliver ihvertfall skal ha farens etternavn. Min far ville satt stor pris på om gutten også fikk mitt etternavn. Jeg står nå med valgets kvaler. Fikk brev fra folkeregisteret og nå er det liksom alvor. Hva synes dere ?

1) ett fornavn og to etternavn

2) to fornavn og ett etternavn (hvilket?)

3) to fornavn og to etternavn (som blir langt og knotete å uttale...)

 

Setter STOOR pris på innspill

[Januarjubel!]

Hei! Siden du spør, kan jeg iallefall gi deg min mening. Det betyr jo ikke at du skal gjøre som jeg sier;-)

Synes absolutt du skal bruke begge etternavnene, du er jo like mye forelder som faren i tillegg til alle de gode grunnene du nevner over. Oliver Olav vet jeg ikke helt om fungerer...litt smør på flesk. Oliver er jo nesten en oppkalling av Olav i seg selv (!!), og dessuten er tradisjoner til for å brytes..he he.

Så mitt forslag er Oliver Etternavn Etternavn

Lykke til, og fortell oss hva avgjørelsen ble!

[mimmi`80 - 07 & 09]

ja, Oliver, etternavn etternavn er egentlig det vi har bestemt oss for...men jeg ble jo plutselig usikker. Setter pris på alle tilbakemeldinger tusen takk for kjapt svar

[samboer87]

er enig i at oliver etternavn etternavn er best..sjønner situasjonen din for har hatt litt problemer der selv..har nå funnet ut at det blir begge etternavnene

[Zoomer - lykkelig tobarnsmamma]

Tenkte jeg bare skulle nevne at Oliver da får ett etternavn som mellomnavn, for man kan kun ha to "etternavn" (på det skjemaet i hvert fall) hvis det skal skrives med bindestrek imellom. Fikk beskjed om dette da vi søkte om navn til førstemann her - han heter Isak (mitt) etternavn (mannen min sitt) etternavn, men det måtte skrives opp slik:

 

Fornavn: Isak Mellomnavn: Mitt etternavn Etternavn: Mannen min sitt etternavn

 

Vi skrev først begge etternavnene hans under "Etternavn", men da fikk vi den i retur (ikke godkjent), så det måtte endres til ett mellomnavn og et etternavn. Merkelige regler disse byråkratene har bestemt..

[selfangerkjerringa]

Du vil ikke ha begge etternavnene med bindestrek altså? Vi gjorde det sånn, i og med at jeg har så sterk tilknytning til mitt etternavn at jeg nekta å gi slipp på det, og gubbens familie ville blitt skuffa om han droppa sitt. Dermed tok vi begge etternavnene og slo sammen til ett. La oss si at jeg heter Berg og han Hansen: Berg-Hansen. Barna våre heter det samme som oss, for oss er det en selvfølge.

[mammaja]

Vi valgte løsning 3 med 2 fornavn og 2 etternavn, men bruker bare et fornavn og et etternavn til daglig.