Kan Nicolai skrives sånn her istedet:

[Anonym bruker]

Nicholai

 

Eller er vi gale??

[Anonym bruker]

-ch her vil ikke bli uttalt med -k - lyd, og ser ikke bra ut på papiret. Nittcchholai...

Hva med

 

Nicolai

Nicolay

Nikolai

Nikolay

 

[augustjanuar]

så klart kan det det

[anaina]

eh, det funker ikke så bra. hvis han het Nicholas, så.

 

Nicholai blir en litt umusikalsk blanding av den russiske og den engelske varianten av samme navn. Og han blir neppe så lykkelig over å måtte stave det BESTANDIG

[Anonym bruker]

Det ser, og høres bare dumt ut, synes jeg!

 

 

[milli-augustgutt]

Hei, så klart at navnet kan skrives slik. Vi har en sønn som heter Nicholai.

[Anonym bruker]

 

WHY?

 

tja...dere er gærne...

[Gjest]

og Nikolaj

Nicolaj

[Gjest]

Hei!

 

Synes dere skal skrive sånn dere ønsker, jeg! Vår gutt heter Nikolai.

Uansett, vær forberedt i fremtiden på å bli spurt 1000 ganger om hvordan det skrives.

[Gjest]

Skal gå an det ja, står på denne linken at ca 70 heter det med den stavemåten:

 

http://www.norskenavn.no/navn.php?id=1854

 

 

[Gjest]

 

Ja, hvorfor ikke? Snuppa mi heter Felizia istedet for Felicia )

[Vifikkiaugust]

Ville nok heller gått for Nikolai, men det er nå meg da.