Finnes «Mathilda» i dubbet versjon?

[Anonym bruker]

Ikke på DVD, men på Netflix, Viaplay etc?

Anonymkode: 92f7e...c97

[Anonym bruker]

Det håper jeg da virkelig ikke.

Anonymkode: d1c50...2bf

[Anonym bruker]

Ja, kom i fjor. På netflix. Barna her har sikkert sett den 30 ganger. 

https://norske-dubber.fandom.com/no/wiki/Roald_Dahl's_Matilda_The_Musical_(Film)

Anonymkode: 96d85...849

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (2 minutter siden):

Ja, kom i fjor. På netflix. Barna her har sikkert sett den 30 ganger. 

https://norske-dubber.fandom.com/no/wiki/Roald_Dahl's_Matilda_The_Musical_(Film)

Anonymkode: 96d85...849

Oj! Dette er da bare trist!!! Det er virkelig ikke nødvendig å dubbe en film som Mathilda! 

Anonymkode: 55db4...8ac

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (2 minutter siden):

Oj! Dette er da bare trist!!! Det er virkelig ikke nødvendig å dubbe en film som Mathilda! 

Anonymkode: 55db4...8ac

Det er ikke trist i det hele tatt. Filmen er kjempebra, de norske stemmene er superfine. Og min datter på 7 år kunne ikke sett filmen på engelsk. 

Anonymkode: 96d85...849

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (Akkurat nå):

Det er ikke trist i det hele tatt. Filmen er kjempebra, de norske stemmene er superfine. Og min datter på 7 år kunne ikke sett filmen på engelsk. 

Anonymkode: 96d85...849

Det er trist fordi det er snakk om en klassiker! Man ser den originale og hvis barna ikke forstår alt så gjør ikke det noen ting. 

Anonymkode: 55db4...8ac

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (28 minutter siden):

Det er trist fordi det er snakk om en klassiker! Man ser den originale og hvis barna ikke forstår alt så gjør ikke det noen ting. 

Anonymkode: 55db4...8ac

Den er ikke klassikeren som er dubbet da, det er nyinnspillingen. 

Anonymkode: 96d85...849

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (Akkurat nå):

Den er ikke klassikeren som er dubbet da, det er nyinnspillingen. 

Anonymkode: 96d85...849

Altså den som heter Matilda the musical. 

Anonymkode: 96d85...849

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (3 timer siden):

Oj! Dette er da bare trist!!! Det er virkelig ikke nødvendig å dubbe en film som Mathilda! 

Anonymkode: 55db4...8ac

Hva slags svar er det? Har 3 elever som er psykisk utviklingshemmet som ikke skjønner engelsk - men har fått se boken visualisert…nå skal de få se filmen. Tror du ikke de gleder seg villt? Prøv å tenke litt utover egen nesetipp, det er ulike mennesker og behov 

Anonymkode: 92f7e...c97

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (9 minutter siden):

Hva slags svar er det? Har 3 elever som er psykisk utviklingshemmet som ikke skjønner engelsk - men har fått se boken visualisert…nå skal de få se filmen. Tror du ikke de gleder seg villt? Prøv å tenke litt utover egen nesetipp, det er ulike mennesker og behov 

Anonymkode: 92f7e...c97

Du sier jo selv at de kjenner historien. Undertekster og eventuell forklaring tar alle fremover. Dubbing lar alle hvile i latskap og intellektuell stillstand med substandard stemmer. 

Anonymkode: d1c50...2bf

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (1 time siden):

Du sier jo selv at de kjenner historien. Undertekster og eventuell forklaring tar alle fremover. Dubbing lar alle hvile i latskap og intellektuell stillstand med substandard stemmer. 

Anonymkode: d1c50...2bf

Er det mulig??? La nå disse menneskene med psykisk utviklingshemming kose seg med film og replikker. Er det virkelig så viktig for deg? 

Anonymkode: 92f7e...c97