Er det bare jeg som er veldig god i engelsk i hodet, men så skjer det noe på veien ut?

[Anonym bruker]

Veldig irriterende!

Anonymkode: e17fe...cad

[Anonym bruker]

😅 Kjenner følelsen! Tysk også 😂

Anonymkode: 98a19...dfc

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (14 minutter siden):

😅 Kjenner følelsen! Tysk også 😂

Anonymkode: 98a19...dfc

😂

Anonymkode: e17fe...cad

[Anonym bruker]

Jeg er slik på dialekter 😅

Anonymkode: e2535...f18

[Himmel og hav]

Ikke i engelsk, for det snakker jeg såpass ofte både i jobbsammenheng og privat, men de andre språkene jeg halter i vei på, der er det sånn. Jeg vet akkurat hva jeg skal si og har setningen klar i hodet og så vil ikke tunga helt være med. Veldig frustrerende, men det har gitt mye latter og mye velvilje også. De fleste skjønner jo at jeg prøver så godt jeg kan å snakke med støttehjula på . 

[Anonym bruker]

Jeg leser og forstår engelsk veldig godt, men prater elendig 🙈

Anonymkode: f1eb6...14a

[Anonym bruker]

Neida, er slik jeg også. 
 

Ingen problem å lese selv fagartikler på engelsk, men ordene og setninger stokker seg helt på veien ut 😆

Anonymkode: b98bb...51d

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (1 time siden):

Veldig irriterende!

Anonymkode: e17fe...cad

Ja, samme her 😅, samme med dialekter og svensk, selv om jeg er halvt svensk. 

Anonymkode: 77ebd...d86

[ReneRene]

Kjenner det igjen, men mest avhengig av situasjon. Det kan stoppe helt opp! Og ja, det er dritirriterende! 

[Anonym bruker]

Hørtes veldig kjent ut! Einaste som hjelper er å snakke, snakke, snakke. Men lettare sagt enn gjort om ein ikkje har nokon å snakke engelsk med. Pleier å snakke engelsk med ungane innimellom berre for å øve 😂

Anonymkode: 90fcc...1ee

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (2 timer siden):

Veldig irriterende!

Anonymkode: e17fe...cad

De fleste er verdensmestere i hodet vet du. Men å gjøre det i praksis er verre😁

Anonymkode: 58648...01c

[Trultemor 123]

Kjenner meg igjen😂

[Anonym bruker]

Jeg kan ha lange samtaler i hodet mitt før besøk eller møte med jobben. Jeg har full kontroll og kjenner jeg gleder meg til å føre samtalen/møte.  Også kommer det Solberg-engelsk ut..
You know, its not only, only. But, but.. 

 

Anonymkode: b34f3...e58