Ordtaket - bedre føre var ?

[Anonym bruker]

Antar du ikke har norsk som morsmål, HI.

Uansett, du får lese mer om faste uttrykk.

Dette er et enkelt fast uttrykk, som beskriver at det er lurt å tenke seg om før man tar en rask beslutning eller gjør en handling. Det kan gå galt om man ikke tenker seg om på forhånd, og det tar som regel langt mer energi og tid å rydde opp i rotet for raske beslutninger kan skape.

Selv om du ikke synes det er logikk i dette uttrykket, så er det logikk i det, og det er også godt kjent.

At du ikke forstår det norske språket godt nok, det betyr ikke at det norske språket er feil. Det betyr heller ikke at det norske språket må endres fordi du ønsker det.

Anonymkode: d213b...c6b

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (11 timer siden):

Enn etter far?  

Anonymkode: c4afe...c75

Noe du lurte på med det?

Anonymkode: ef7c5...809

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (21 minutter siden):

Noe du lurte på med det?

Anonymkode: ef7c5...809

Jeg er ikke HI, men det er nok en del menn som skulle ønske de hadde kommet på uttrykket før de tenkte med hodet som bare vil gjerne og plutselig ble far

Anonymkode: d213b...c6b

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (6 minutter siden):

Antar du ikke har norsk som morsmål, HI.

Uansett, du får lese mer om faste uttrykk.

Dette er et enkelt fast uttrykk, som beskriver at det er lurt å tenke seg om før man tar en rask beslutning eller gjør en handling. Det kan gå galt om man ikke tenker seg om på forhånd, og det tar som regel langt mer energi og tid å rydde opp i rotet for raske beslutninger kan skape.

Selv om du ikke synes det er logikk i dette uttrykket, så er det logikk i det, og det er også godt kjent.

At du ikke forstår det norske språket godt nok, det betyr ikke at det norske språket er feil. Det betyr heller ikke at det norske språket må endres fordi du ønsker det.

Anonymkode: d213b...c6b

Nettopp! 

Uttrykk og ordtak kan ikke analyseres og plukkes fra hverandre og forklare ord for ord. Det er ordtaket som betyr noe, ikke hvert enkeltord. Mange språk er fullt av det og det kan selvfølgelig være vanskelig å forstå når det ikke er eget morsmål, og det er i alle fall ikke noe å protestere på og si at det går ikke an å si det sånn fordi det betyr noe annet. "It's not my cup of tea" betyr ikke at det ikke er min tekopp - uansett hvor mye man prøver å argumentere for at det er det man sier. "Dørstokk-mila" er ikke noe løp fra dørstokk til dørstokk, og det betyr heller ikke at dørstokken er en mil unna.  Om noen sier at "Du er poteten her på jobben / i idrettslaget eller hvor som helst" - betyr ikke at er en potet, eventuelt er kjedelig som en potet..." osv osv.  "Bedre føre var enn etter snar" kan heller ikke analyseres og plukkes fra hverandre og insisteres på at var og snar ikke betyr noe - i dag i alle fall. Du kan protesteres så mye du vil, HI, og synes det er så dumt du bare vil, men det betyr at det er bedre å være på forskudd på etterskudd og på den måten forhindre i stede for å stoppe eller fikse opp etterpå. Enkelt sagt.

Anonymkode: 29fbe...471

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (1 minutt siden):

Nettopp! 

Uttrykk og ordtak kan ikke analyseres og plukkes fra hverandre og forklare ord for ord. Det er ordtaket som betyr noe, ikke hvert enkeltord. Mange språk er fullt av det og det kan selvfølgelig være vanskelig å forstå når det ikke er eget morsmål, og det er i alle fall ikke noe å protestere på og si at det går ikke an å si det sånn fordi det betyr noe annet. "It's not my cup of tea" betyr ikke at det ikke er min tekopp - uansett hvor mye man prøver å argumentere for at det er det man sier. "Dørstokk-mila" er ikke noe løp fra dørstokk til dørstokk, og det betyr heller ikke at dørstokken er en mil unna.  Om noen sier at "Du er poteten her på jobben / i idrettslaget eller hvor som helst" - betyr ikke at er en potet, eventuelt er kjedelig som en potet..." osv osv.  "Bedre føre var enn etter snar" kan heller ikke analyseres og plukkes fra hverandre og insisteres på at var og snar ikke betyr noe - i dag i alle fall. Du kan protesteres så mye du vil, HI, og synes det er så dumt du bare vil, men det betyr at det er bedre å være på forskudd på etterskudd og på den måten forhindre i stede for å stoppe eller fikse opp etterpå. Enkelt sagt.

Anonymkode: 29fbe...471

Jeg er hi og har ikke protestert. Lærte mye nytt  

Anonymkode: c4afe...c75

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (22 minutter siden):

Noe du lurte på med det?

Anonymkode: ef7c5...809

Nei det var egentlig bare ment for å være morsom 😁

Anonymkode: c4afe...c75

[Yellow Brick Road]

Anonym bruker skrev (3 minutter siden):

Jeg er hi og har ikke protestert. Lærte mye nytt  

Anonymkode: c4afe...c75

Beklager, ser nå at det ikke var du som "protesterte" her!