Lagg og litne.

[Anonym bruker]

Dette er altså ord som sprer seg i mine barn sin omgangskrets. Jeg korrigerer mitt barn hver gang de sier feil, men hører at det faktisk er mer vanlig å si disse ordene feil enn riktig. Er dette gjengs andre steder, eller er det spesielt for Rogaland?

Det er for ordens skyld lagg=la litne=små. 

Anonymkode: b60fd...263

[Anonym bruker]

Aldri hørt noen bruke disse ordene. Bor på østlandet.

Anonymkode: 2bd38...057

[Anonym bruker]

Ikke hørt, også Østlandet. Men barna sa lo i stedet for la da de var små.. altså «jeg lo den der». Men da var de 2-3 år

Anonymkode: d42b4...62a

[sug lut]

Det er nok en fase men fortsett å rette på ham.

[Anonym bruker]

Her sies det og «lagg», men ikke «litne». I tillegg bruker de «holte» som i holdt.
Vi korrigerer de med en gang her i huset. 
Men det verste synes jeg er kj-lydene som er helt på bærtur her vi bor nå. Sjylling, sjøkken, sjole osv. Da krøller ryggmargsrefleksen seg helt.. Direkte talefeil mener jeg, og de som sier at det er dialekten kan bare gå å snakke med 1-2 generasjoner bakover her i området. Naboer på 60 år snakker ikke slik! Og kun et fåtall voksne, det er kun de unge voksne som har blitt påvirket. Igjennom media og Østlandet. Sorry Mac, her på sør-vest landet så uttaler vi egentlig kj-lyden korrekt. Men nå vannes den ut til de grader.

Anonymkode: f6536...767

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (25 minutter siden):

Her sies det og «lagg», men ikke «litne». I tillegg bruker de «holte» som i holdt.
Vi korrigerer de med en gang her i huset. 
Men det verste synes jeg er kj-lydene som er helt på bærtur her vi bor nå. Sjylling, sjøkken, sjole osv. Da krøller ryggmargsrefleksen seg helt.. Direkte talefeil mener jeg, og de som sier at det er dialekten kan bare gå å snakke med 1-2 generasjoner bakover her i området. Naboer på 60 år snakker ikke slik! Og kun et fåtall voksne, det er kun de unge voksne som har blitt påvirket. Igjennom media og Østlandet. Sorry Mac, her på sør-vest landet så uttaler vi egentlig kj-lyden korrekt. Men nå vannes den ut til de grader.

Anonymkode: f6536...767

Her på «Østlandet» bruker vi også uttalen av disse korrekt. Vi har hatt noen avvik gjennom tiden, men de aller fleste på min alder uttaler korrekt. Datteren min på 22 og hennes venner uttaler også korrekt. Datteren på 14 derimot…. En helt annen historie. Så dette er nok ikke noe «Østlandet» har funnet på. Husk også at «Østlandet» liker å skylde på Oslo fordi de er mer påvirket av innvandring enn oss andre, så hvis det kommer en talefeil seilende fra «Østlandet», så si Oslo i stedet

Anonymkode: d42b4...62a

[ostepop123]

Anonym bruker skrev (1 time siden):

Her sies det og «lagg», men ikke «litne». I tillegg bruker de «holte» som i holdt.
Vi korrigerer de med en gang her i huset. 
Men det verste synes jeg er kj-lydene som er helt på bærtur her vi bor nå. Sjylling, sjøkken, sjole osv. Da krøller ryggmargsrefleksen seg helt.. Direkte talefeil mener jeg, og de som sier at det er dialekten kan bare gå å snakke med 1-2 generasjoner bakover her i området. Naboer på 60 år snakker ikke slik! Og kun et fåtall voksne, det er kun de unge voksne som har blitt påvirket. Igjennom media og Østlandet. Sorry Mac, her på sør-vest landet så uttaler vi egentlig kj-lyden korrekt. Men nå vannes den ut til de grader.

Anonymkode: f6536...767

Media og Østlandet er ikke alltid roten til alt ondt. Prøv Bergen! https://khrono.no/sj-lyd-professor-uib/sjino-og-sjole-blir-snart-sprak-normalen/154085

[Anonym bruker]

Her på Sørlandet er det mange som sier lagg i stedet for la. Jeg retter på ungene så godt jeg kan. 

Anonymkode: 726f3...8b5

[Anonym bruker]

Her hadde sønnen min en periode der han sa "ass" på slutten av alt,å vi som bor i Bergen. Det var setninger som "det var så kult ass" osv. Regner med at var med noen som snakket sånn å dermed tok han etter. Jeg kommenterte det aldri,å etter noen månender så sluttet han helt med det.

Anonymkode: b67af...f57

[Anonym bruker]

Sørlandet her, og jeg har rettet på "lagg" mange ganger...

Litne har jeg aldri hørt da.

Anonymkode: 94404...c5a

[Anonym bruker]

Sørlandet her og, ganske vanlig å si lagg. Litne har jeg aldri hørt.

Anonymkode: f5143...391

[Anonym bruker]

Verre med de av dere her inne som vet forskjell på de og dem. Det gjelder 98% av dere. 

Anonymkode: 7e5c7...972

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (4 minutter siden):

Verre med de av dere her inne som vet forskjell på de og dem. Det gjelder 98% av dere. 

Anonymkode: 7e5c7...972

Er ikke det bra da at 98% av oss vet forskjell på de og dem..

Anonymkode: f5143...391

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (28 minutter siden):

Verre med de av dere her inne som vet forskjell på de og dem. Det gjelder 98% av dere. 

Anonymkode: 7e5c7...972

Det er jo en super skår! Hvorfor er det verre? 

Anonymkode: b60fd...263

[Anonym bruker]

Lagg brukte jeg i min ungdom, bruker det enda og mine unger bruker det. Vi sier det når ting ikke fungerer helt som det skal, som feks når internett er tregt så sier vi det er lagg/lagger. Igrunn når ting ikkefungerer helt som det skal brukes det. I min ungdom var det noe som ble brukt innendor data og det har blitt med når ting ikke fungerer som det skal. Sien ungene mine bruker det både med meg og til venner så vil jeg tro det er litt vanlig her vi bor nå også, annenby og fylke fra jeg er oppvokst. Jeg tror faktisk jeg har hørt begge mine foreldre har brukt det også, selv om de ikke har kommet i den teknologiske alderen før ganske nylig. Pappa brukte mye slikt på jobb, men det var å ringe it personen på jobb for hver minste ting. 
 

Litne har jeg aldri hørt. Ungene bruker noen ord jeg aldri har hørt før og må ha forklaring på,men jeg retter ikke på de. Begge to setter igang hjernen når jeg spør, for da skjønner de at det er ett ord som er nytt og som de ikke skal bruke i alle saammenhenger. Begge to er veldig opptatt av at det er forskjell mellom prat/teksting med venner og andre sammenhenger. De kan komme og spørre meg om jeg vet hva ulike ord er, for de er usikkre på det er ett ord slik som er blandt ungdommen eller vanlig. Jeg kan også ofte svare på om det er ord somer stedsbundet eller kan bety ulike ting ulike steder i landet. Jeg er nemlig oppvokst ett sted der snål betyr noe positivt,her vi bor nå betyr det rart. Så jeg har måtte ta meg i det noen ganger selv, selv om mine unger vet jeg mener det positivt så er det ikke alle andre som tar det slik. 

Anonymkode: 0aa04...9e9

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (4 timer siden):

Lagg brukte jeg i min ungdom, bruker det enda og mine unger bruker det. Vi sier det når ting ikke fungerer helt som det skal, som feks når internett er tregt så sier vi det er lagg/lagger. Igrunn når ting ikkefungerer helt som det skal brukes det. I min ungdom var det noe som ble brukt innendor data og det har blitt med når ting ikke fungerer som det skal. Sien ungene mine bruker det både med meg og til venner så vil jeg tro det er litt vanlig her vi bor nå også, annenby og fylke fra jeg er oppvokst. Jeg tror faktisk jeg har hørt begge mine foreldre har brukt det også, selv om de ikke har kommet i den teknologiske alderen før ganske nylig. Pappa brukte mye slikt på jobb, men det var å ringe it personen på jobb for hver minste ting. 
 

Litne har jeg aldri hørt. Ungene bruker noen ord jeg aldri har hørt før og må ha forklaring på,men jeg retter ikke på de. Begge to setter igang hjernen når jeg spør, for da skjønner de at det er ett ord som er nytt og som de ikke skal bruke i alle saammenhenger. Begge to er veldig opptatt av at det er forskjell mellom prat/teksting med venner og andre sammenhenger. De kan komme og spørre meg om jeg vet hva ulike ord er, for de er usikkre på det er ett ord slik som er blandt ungdommen eller vanlig. Jeg kan også ofte svare på om det er ord somer stedsbundet eller kan bety ulike ting ulike steder i landet. Jeg er nemlig oppvokst ett sted der snål betyr noe positivt,her vi bor nå betyr det rart. Så jeg har måtte ta meg i det noen ganger selv, selv om mine unger vet jeg mener det positivt så er det ikke alle andre som tar det slik. 

Anonymkode: 0aa04...9e9

At noe lagger er jo innafor, og helt vanlig å bruke slik du beskriver det.
Denne tråden handler om dem som sier lagg i stedet for la eller lå. F eks:
«Han lagg (la) seg klokka ti» eller «ballen lagg (lå) på plenen i går». Dette retter jeg jevnlig på hos mine yngre barn. Den eldste har heldigvis sluttet, så det er håp for de yngste også. Men det er en veldig utbredt talefeil/dialektvariasjon på Sørlandet. 
 

Anonymkode: 726f3...8b5

[Anonym bruker]

Uregelmessige bøyinger er vanskelig hvis man ikke hører og leser det riktige mange ganger. Når barn og ungdom ser mye på engelskspråklig underholdning, leser lite norske bøker og hovedsaklig kommuniserer med folk på egen alder blir det nesten umulig for dem å lære seg hva som er riktig.

Anonymkode: 7e65e...96d

[Anonym bruker]

Nå ble jeg overrasket, trodde det bare var mitt barn som sa disse ordene. Har rettet på henne i mange år. Mens hun påstår at det er det det heter og alle de andre sier det. Jeg har ikke trodd henne. Men da er det riktig da, at dette er ord som har trengt seg inn i språket. Hun er 10 og vi bor på sørlandet. 

Anonymkode: 42c6a...d39

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (På 27.10.2022 den 10.37):

Ikke hørt, også Østlandet. Men barna sa lo i stedet for la da de var små.. altså «jeg lo den der». Men da var de 2-3 år

Anonymkode: d42b4...62a

Min sier også lo for la, jeg har aldri hørt noen andre bruke det. Veldig rart! (Også Østlandet.)

Anonymkode: 21250...e87

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (57 minutter siden):

Min sier også lo for la, jeg har aldri hørt noen andre bruke det. Veldig rart! (Også Østlandet.)

Anonymkode: 21250...e87

Jeg er fra Østlandet. Mine to har også sagt lo i stedet for la. Jeg skjønner ikke hvor det kommer fra 🤷🏼‍♀️ 

Anonymkode: 90b92...0d9