Hva skjer med ‘da/når?’

[Anonym bruker]

https://www.tv2.no/v/1734439/

Det går ikke helt knirkefritt da Vår Staude, Peter Bubresko og Emilie Enger Mehl får en utfordring backstage. I hvert fall ikke for alle.

Jeg syns stadig jeg ser denne feilen i norske nettaviser, samt at jeg hører at barn konsekvent bruker ‘da’ der det skulle vært ‘når.’ Før var det motsatt, det var ‘når’ som ble brukt der det skulle vært ‘da.’

For meg høres det helt rart ut. 

Anonymkode: d3738...4a7

[Anonym bruker]

Det er feil bruk, slik du påpeker. Fortsatt er nok det motsatte den mest vanlige feilen, som "når jeg var liten", men jeg har også merket at flere roter slik du viser.

Anonymkode: 3e357...177

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (26 minutter siden):

https://www.tv2.no/v/1734439/

Det går ikke helt knirkefritt da Vår Staude, Peter Bubresko og Emilie Enger Mehl får en utfordring backstage. I hvert fall ikke for alle.

Jeg syns stadig jeg ser denne feilen i norske nettaviser, samt at jeg hører at barn konsekvent bruker ‘da’ der det skulle vært ‘når.’ Før var det motsatt, det var ‘når’ som ble brukt der det skulle vært ‘da.’

For meg høres det helt rart ut. 

Anonymkode: d3738...4a7

Skal det ikke være :" Det GIKK ikke helt knirkefritt DA Vår.."?

Det var jo noe som skjedde én gang. 

Anonymkode: 02041...4da

[Anonym bruker]

Mange, spesielt sørpå, sliter med dette. Jeg får neller av slike skrivefeil, og blir regelrett sur. Jeg kjøper av prinsipp ikke pocketbøker med denne skrivefeilen på baksiden (gjelder skremmende mange bøker).

Nordpå er nok tendensen motsatt. Vi bruker når der det skal være da. Men ofte er dette mer språklig, og ikke like mye feil skriftlig.

 

Anonymkode: 4b9bb...d97

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (13 minutter siden):

Skal det ikke være :" Det GIKK ikke helt knirkefritt DA Vår.."?

Det var jo noe som skjedde én gang. 

Anonymkode: 02041...4da

Da må de også endre det andre verbet i setningen, altså "fikk", men jeg er enig med deg i at det høres bedre ut. 

Anonymkode: 3e357...177

[Anonym bruker]

Neller! 😅 Digger det uttrykket, og er helt enig med deg.
Jeg har ei lita nabojente som stadig spør datteren min: «Ella, kan jeg bli med deg hjem DA vi er ferdig på skolen etterpå?»

Baaaaah! Det vrir seg inni meg. 🥴

Anonymkode: d3738...4a7

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (2 timer siden):

Skal det ikke være :" Det GIKK ikke helt knirkefritt DA Vår.."?

Det var jo noe som skjedde én gang. 

Anonymkode: 02041...4da

«Historisk presens»

Anonymkode: 0af8c...97b