Heter det «anyway» eller «anyways» og «starstruck» eller «starstrucked»???

[Anonym bruker]

Jeg mener det heter «anyway» og «starstruck», men nesten alle er uenige med meg. 

Anonymkode: cb8bc...752

[Anonym bruker]

Du har rett.

Anonymkode: 190c8...0a0

[sug lut]

Drit i det. Du kan snakke norsk og unngå å fremstå som en tulling.

[uhhuhher]

Både anyway og anyways er riktig - det siste mer uformelt: https://www.dictionary.com/e/anyway-vs-anyways-vs-any-way/

Starstruck er riktig - verbet "strike" bøyes strike-struck-stricken.

[Anonym bruker]

sug lut skrev (5 minutter siden):

Drit i det. Du kan snakke norsk og unngå å fremstå som en tulling.

Jeg snakker norsk, men har tenåringer som ikke snakker norsk, og de står så forbanna på sitt at det er meget irriterende. 

Anonymkode: cb8bc...752

[uhhuhher]

Anonym bruker skrev (Akkurat nå):

Jeg snakker norsk, men har tenåringer som ikke snakker norsk, og de står så forbanna på sitt at det er meget irriterende. 

Anonymkode: cb8bc...752

Ah, hvis tenåringene sier det, gjør du muligens klokt i å ikke protestere. Innse at du er gammel og ikke har oversikt over deres språk. 😉

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (På 15.1.2022 den 21.57):

Jeg mener det heter «anyway» og «starstruck», men nesten alle er uenige med meg. 

Anonymkode: cb8bc...752

Du har rett. "Anyways" er en slangform, ikke ordets opprinnelige form. 

"Starstrucked" høres ut som en norvagisme. Det heter jo to strike - struck - struck, og "starstruck" er dermed en perfektumform som ikke trenger -ed som suffiks. Men kanskje noen ikke-morsmålsbrukere av engelsk har lagt det til, fordi de ikke kjenner ordets bøyingsmønster og forventer en endelse der.

Anonymkode: 84aa6...ab0