Har døvespråket forskjellige dialekter?

[Anonym bruker]

Et dumt spørsmål ja. Jeg er nysgjerrig da, finnes det dialekter i døvespråket? Kan døve se hvor i landet andre døve er fra på måten de signer på?

Anonymkode: 359df...985

[Anonym bruker]

Det er i hvert fall forskjellige tegnspråk i forskjellige land. Og språkene er potensielt like produktive som andre språk så det vil selvsagt utvikle seg undergrupper, med egen slang, etc., hvilket tilsier at det ikke er noe i veien for å utvikle regionale dialekter, men det som står i veien for det er jo at det få døve pr bygd, for å si det sånn.

Anonymkode: cda7b...5fe

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (8 minutter siden):

Det er i hvert fall forskjellige tegnspråk i forskjellige land. Og språkene er potensielt like produktive som andre språk så det vil selvsagt utvikle seg undergrupper, med egen slang, etc., hvilket tilsier at det ikke er noe i veien for å utvikle regionale dialekter, men det som står i veien for det er jo at det få døve pr bygd, for å si det sånn.

Anonymkode: cda7b...5fe

Det er sant. Det har du helt rett i! Men vi har jo fortsatt østlandet, vestlandet, sørlandet og så videre. Så da er spørsmålet om de har forskjellige signs eller slang i forskjellige landsdeler?

Anonymkode: 359df...985

[Anonym bruker]

Ja, det finnes "dialekter" på tegnspråk. Kanskje ikke så utpreget som de mest spesielle talespråkdialektene vi har, men likevel er det dialekter eller flere måter å si det samme på.

Anonymkode: fedcc...490

[prikkete_kjole]

Ja, rundt der døveskolene var plassert og dermed samlet mange døve utviklet det seg ganske ulike dialekter. Det er for eksempel mange ulike tegn for det samme i Bergen vs Trondheim. 

[Anonym bruker]

prikkete_kjole skrev (1 minutt siden):

Ja, rundt der døveskolene var plassert og dermed samlet mange døve utviklet det seg ganske ulike dialekter. Det er for eksempel mange ulike tegn for det samme i Bergen vs Trondheim. 

Høres sikkert rart ut, men det mener jeg er bra. Dialekt er noe som gir en identitet, en følelse av å komme et sted fra, høre til. Det er også interessant med måten som andre uttrykker ting på, på deres dialekter. Det er sikkert samme sak for døve.

Anonymkode: 359df...985

[Anonym bruker]

prikkete_kjole skrev (1 time siden):

Ja, rundt der døveskolene var plassert og dermed samlet mange døve utviklet det seg ganske ulike dialekter. Det er for eksempel mange ulike tegn for det samme i Bergen vs Trondheim. 

Så spennende. Blir det da slik at de snakker egen dialekt når de snakker med kjente fra nærmiljøet, og så bruker "standard" språk når de skal snakke med noen de vet kommer fra et annet sted i landet og ikke kjenner fra før?

Anonymkode: c178a...be4

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (På 12.6.2021 den 23.08):

Så spennende. Blir det da slik at de snakker egen dialekt når de snakker med kjente fra nærmiljøet, og så bruker "standard" språk når de skal snakke med noen de vet kommer fra et annet sted i landet og ikke kjenner fra før?

Anonymkode: c178a...be4

Dette lurer jeg også på?

Anonymkode: d6ce2...625