Språk (Stavanger)

[Rhapsody in blue]

Kan me sei at me har glemt jakkå på skolen? 

Eg meine, nei. Me tar ikkje busså te skolen og me tar heller ikkje bilå te verksted. Men hva er regelen? Norsklærerer her? Trodde at alle endinger med bil(en), jakk(en) ikke kunne ende med bila eller jakka men stemmer jo ikke med "jakka" som høres riktig ut. 

Endret 18. september 2019 av Rhapsody in blue
Skrivefeil

[Anonym bruker]

Jakken kan me glømma på skolen.Bilen på verksted og me tar bussen. 

E ikkje norsklerar men går utifra dialekten og koss eg snakke.

Anonymkode: 7ecea...687

[Anonym bruker]

Nei, «jakkå» er ikke riktig. «Skjortå» kan vi derimot si.

Anonymkode: 38dc6...00a

[Anonym bruker]

Jakke er valgfritt hun/hankjønn på bokmål og hunkjønn på nynorsk. 

«Ei jakka, ein bil, ein buss...» ville jeg sagt. Kan også si «eg har glømt jakkå på skolen»

 

Anonymkode: 1dc64...d1d

[Anonym bruker]

I dialekter i Stavanger og omegn er det å-ending av hokjønnsord i bestemt form eintall: jentå, damå, trappå, jakkå,... Osv. 

Anonymkode: aa927...150

[Snøfnugg75]

For å ta ein gamal vits:

 Enklare i Bergen. Der har dei berre tre ord som endar på a.

Mamma
Sofa
Coca- Cola

Nei, vent. Ingen seier "mamma". I Bergen heiter det "min mor og de"

[Anonym bruker]

Ikke vanlig å si jakkå i Stavanger. Akkurat ikke i byen, så snakkes det ikke så bredt som folkemunne skal ha det til. Det er mer når du kommer ut mot Jæren.

Anonymkode: 8eb97...f95

[Anonym bruker]

8 timer siden, Rhapsody in blue skrev:

Kan me sei at me har glemt jakkå på skolen? 

Eg meine, nei. Me tar ikkje busså te skolen og me tar heller ikkje bilå te verksted. Men hva er regelen? Norsklærerer her? Trodde at alle endinger med bil(en), jakk(en) ikke kunne ende med bila eller jakka men stemmer jo ikke med "jakka" som høres riktig ut. 

Muntlig er jo én ting, skriftlig en annen.

Jakkå nærmer seg noe som kan funke lenger nord - Haugesund og omegn? Men busså eller bilå i hunnkjønn høres rart ut i mine ører - tenker det bøyes som hannkjønn i Stavanger-området. Ein buss - bussn - bussa/bussår - bussane/bussene

Anonymkode: d3be1...5b2