Jeg har sagt det feil hele denne tida!

[Anonym bruker]

Jeg fant nylig ut at det heter et kjevle, kjevlet, og ikke ei kjevle, kjevla! Jeg som til og med er konditor! Er det kun jeg som ikke visste?!

Anonymkode: 0dd71...265

[Anonym bruker]

Jeg er fra nord, så har alltid sagt kjevla  Men tror nok jeg visste at det hete kjevlet på bokmål ja. 

Anonymkode: 53c53...d25

[Anonym bruker]

I min dialekt sier bruker alle hunkjønn om kjevle, dvs. ei kjevle og kjevla.

Anonymkode: ac62f...e85

[Anonym bruker]

Aldri hørt om et kjevle. 

Anonymkode: 516cd...3c7

[Anonym bruker]

Jeg sier og kjevla, men det er vel dialekt vil jeg tro, jeg ville aldri sagt kjevlet. Er fra Sørlandet

Anonymkode: 870e0...36d

[Anonym bruker]

Dette var interessant. Et kjevle høres direkte feil ut,  men jeg ser jo det er riktig 

Anonymkode: 12ed2...fa8

[Anonym bruker]

4 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Jeg sier og kjevla, men det er vel dialekt vil jeg tro, jeg ville aldri sagt kjevlet. Er fra Sørlandet

Anonymkode: 870e0...36d

Sier forresten heller ikke et kjevle, det høres snodig ut i mine ører. Jeg sier ei kjevle

Anonymkode: 870e0...36d

[Anonym bruker]

7 minutter siden, Anonym bruker skrev:

I min dialekt sier bruker alle hunkjønn om kjevle, dvs. ei kjevle og kjevla.

Anonymkode: ac62f...e85

Fant denne:

http://www.sprakradet.no/Vi-og-vart/Publikasjoner/Spraaknytt/spraknytt-22017/grammatisk-kjonn-og-variasjon-i-norsk/

Helt nederst i artikkelen står det at språkrådet er klar over at det er mange i landet som omtaler kjevle som både hunkjønn eller hankjønn, selv om det er normert å være intetkjønn. Interessant artikkel - det er ganske mange ord hvor man kan bruke flere kjønn om samme ord.

Anonymkode: ac62f...e85

[Anonym bruker]

Man trenger ikke endre seg i tale, da det ikke normeres. Jeg sier i likhet med flesteparten her ei penn og ei spann, men i skrift blir det en penn og et spann.

Anonymkode: 530ed...75b

[Anonym bruker]

At det er et kjevle har jeg alltid visst. I min dialekt er kjevle intetkjønnsord. Ei kjevle høres helt idiotisk ut her i min del av landet. 

Anonymkode: 21a9a...756

[Anonym bruker]

Et kjevle ja, det sier vi her jeg bor og, (Sørlending). Har aldri hørt noen si kjevla. Men har hørt andre steder at det sies kjevlen. 

Anonymkode: c109c...e92

[Anonym bruker]

Språket er jo slik det snakkes av de som har det som morsmål. Det er dessuten i kontinuerlig utvikling.

Når så mange av oss sier ei kjevle - kjevla er det riktig norsk. Da bør det inn i ordboka.

 

Hilsen master i lingvistikk

Anonymkode: 2fb07...171

[Anonym bruker]

Litt på siden her, men jeg klarer ikke godta at det heter "et strikk" og "en kompliment". 

 

ET hårstrikk?? Hun gav meg EN kompliment?! 😩😩😩

Anonymkode: f49aa...602

[Anonym bruker]

28 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Litt på siden her, men jeg klarer ikke godta at det heter "et strikk" og "en kompliment". 

 

ET hårstrikk?? Hun gav meg EN kompliment?! 😩😩😩

Anonymkode: f49aa...602

Vi sier "et strikk" som dialektord. Jeg skriver det ikke, det er kun i talemålet. Skriftlig ville jeg bruke "en strikk". 

Men "en kompliment" er den eldste formen. Og den riktige, spør du meg. 

Men visste dere at man åpenbart burde skrive (og si) "et nyre"?!?

Anonymkode: 0aaf3...679

[Anonym bruker]

På 16.4.2018 den 6.55, Anonym bruker skrev:

Man trenger ikke endre seg i tale, da det ikke normeres. Jeg sier i likhet med flesteparten her ei penn og ei spann, men i skrift blir det en penn og et spann.

Anonymkode: 530ed...75b

Sier de fleste ei penn? Det har jeg aldri hørt. Her sier vi en eller ein penn. Og ett spann eller ei bøtte 

Anonymkode: e7c8e...3f2

[Fotballflue]

På 16.4.2018 den 7.30, Anonym bruker skrev:

Et kjevle ja, det sier vi her jeg bor og, (Sørlending). Har aldri hørt noen si kjevla. Men har hørt andre steder at det sies kjevlen. 

Anonymkode: c109c...e92

Jeg er også sørlending, og vi sier kjevla.

[Anonym bruker]

Du har ikke sagt det feil. Det er bare skriftspråket som er regulert, ikke talespråket. 

Det heter også et kondom (hvis det ikke gar blitt endret nylig), men de fleste sier en kondom.

Anonymkode: ba7bb...de6

[Anonym bruker]

Ei spann? Høres rart ut. 

Anonymkode: 3c8e5...ecc

[Anonym bruker]

4 timer siden, Anonym bruker skrev:

Sier de fleste ei penn? Det har jeg aldri hørt. Her sier vi en eller ein penn. Og ett spann eller ei bøtte 

Anonymkode: e7c8e...3f2

Jeg skrev "de fleste her". Det ble nok ikke tydeliggjort nok at jeg mente her jeg bor. Og vi sier ei penn og ei spann.

Anonymkode: 530ed...75b

[Anonym bruker]

Jeg er østlending og sier kjevla

Anonymkode: 51297...06d

[Anonym bruker]

Reagerer egentlig mest når noen sier "et appelsin".

Anonymkode: 0aaf3...679

[Anonym bruker]

Har alltid visst at det heter et kjevle men har alltid sagt ei kjevle, fordi alle rundt meg har gjort det. Sørlending.

Anonymkode: 17c18...fee

[Anonym bruker]

På 15.4.2018 den 23.24, Anonym bruker skrev:

Fant denne:

http://www.sprakradet.no/Vi-og-vart/Publikasjoner/Spraaknytt/spraknytt-22017/grammatisk-kjonn-og-variasjon-i-norsk/

Helt nederst i artikkelen står det at språkrådet er klar over at det er mange i landet som omtaler kjevle som både hunkjønn eller hankjønn, selv om det er normert å være intetkjønn. Interessant artikkel - det er ganske mange ord hvor man kan bruke flere kjønn om samme ord.

Anonymkode: ac62f...e85

Hva med vaskemaskina? Det er det noen som sier, helt rart for meg. Ei maskin, maskina? Nynorsk skriftlig.

Anonymkode: 42b14...113

[Anonym bruker]

1 time siden, Anonym bruker skrev:

Hva med vaskemaskina? Det er det noen som sier, helt rart for meg. Ei maskin, maskina? Nynorsk skriftlig.

Anonymkode: 42b14...113

Sier maskina. Er fra Lofoten.

Anonymkode: 0aaf3...679

[Anonym bruker]

1 time siden, Anonym bruker skrev:

Hva med vaskemaskina? Det er det noen som sier, helt rart for meg. Ei maskin, maskina? Nynorsk skriftlig.

Anonymkode: 42b14...113

Jeg sier maskina. Er fra sørlandet

Anonymkode: 870e0...36d