Emmeline

[Anonym bruker]

Hva syns dere? Jeg syns det er søtt og fint:)

skal uttales Emme-linn, ikke Emme-line.

Hva med skrivemåte? Emeline, Emmelynn, Emelynn, Emmeline?

Syns personlig Emeline ser finest ut, men redd uttale blir Eme-line istedet for Emme-linn

 

Anonymous poster hash: c1f14...7e5

[Anonym bruker]

Emmeline blir Emmeline. Uansett hva. Fordi det står "EmmeLINE".

 

Vil du at navnet skal uttales Emmelynn, så må du skrive det på den måten. 

 

Emmie-Lynn

Emmelinn

Emmelynn

 

Men ikke Emmeline. Blir som å skrive Sandra, men insistere på at folk sier Sarah.

Anonymous poster hash: 68a82...0b7

[februarprins2013]

ikke fan i hele tatt. uttaler det Emmelynn

[JudoMor]

 

Emmeline blir Emmeline. Uansett hva. Fordi det står "EmmeLINE".

 

Vil du at navnet skal uttales Emmelynn, så må du skrive det på den måten.

 

Emmie-Lynn

Emmelinn

Emmelynn

 

Men ikke Emmeline. Blir som å skrive Sandra, men insistere på at folk sier Sarah.

 

Anonymous poster hash: 68a82...0b7

Underskriver denne

[Anonym bruker]

Jeg ville også uttalt Emmeline med e hvis det skrives slik. Hvis dere vil uttale det med -Linn til slutt, bør dere vel skrive Emmelinn eller Emmelin.

Men da ville jeg heller valgt Evelyn tror jeg. Emmelinn, emmeline etc blir for søtt for meg. Passer best som navn på en dukke.

 

Anonymous poster hash: 63ac3...344

[Anonym bruker]

Jeg ville ikke skrevet det Emmeline/Emeline hvis dere ønsker det uttalt Emmelinn. De aller fleste vil uttale det med e på slutten.

 

Men Emmeline/Emeline er helt nydelig, synes jeg! Tusen ganger finere når man uttaler e'en! Men det er vel smak og behag.

 

Anonymous poster hash: 6e48e...0b3

[*Dubsgirl*]

Enig med resten her. Uttaler det EmelinE når det skrives med e tilslutt. Ville skrevet det Emelinn i stedet  

Fint navn da - men jeg liker faktiskt EmelinE bedre  

[Suebird]

Nja, jeg synes ikke stum e på slutten av et navn er spesielt vanskelig her til lands. Det er langt fra uvanlig. Vet om flere Nathalie, med stum e. Og så er jo vi såpass nære Sverige, hvor omtrent alle jentenavn som slutter e er stum. Problemet er jo ikke at man får andre til å si det, men at må alltid rette på uttalen i første møte. Dog er det jo mange som må det, så ikke et stort problem.

 

Det jeg aldri ville gjort var å blande inn en y i navnet. Det forandrer navnet totalt, og gjør klangen lite pen etter min mening.

 

Emmeline

Emelin

Emelinn

Emmelinn

 

Tja, jeg holder en knapp på Emelin. Synes det ser vakkert ut og høres mykt og nydelig ut. Emmeline på 2.plass.

[Anonym bruker]

Nja, jeg synes ikke stum e på slutten av et navn er spesielt vanskelig her til lands. Det er langt fra uvanlig. Vet om flere Nathalie, med stum e. Og så er jo vi såpass nære Sverige, hvor omtrent alle jentenavn som slutter e er stum. Problemet er jo ikke at man får andre til å si det, men at må alltid rette på uttalen i første møte. Dog er det jo mange som må det, så ikke et stort problem.

 

Det jeg aldri ville gjort var å blande inn en y i navnet. Det forandrer navnet totalt, og gjør klangen lite pen etter min mening.

 

Emmeline

Emelin

Emelinn

Emmelinn

 

Tja, jeg holder en knapp på Emelin. Synes det ser vakkert ut og høres mykt og nydelig ut. Emmeline på 2.plass.

Takk for svar:)

Pappa'n er svensk, og vi har fra før en Marie, som uttales med stum e, så sikkert derfor jeg selv ikke syns det var så rart:)

Enig i at en y i navnet er litt rart, samt at jeg ikke liker skrivemåten så mye..

 

Anonymous poster hash: c1f14...7e5

[Anonym bruker]

Takk for svar:)

Pappa'n er svensk, og vi har fra før en Marie, som uttales med stum e, så sikkert derfor jeg selv ikke syns det var så rart:)

Enig i at en y i navnet er litt rart, samt at jeg ikke liker skrivemåten så mye..

 

Anonymous poster hash: c1f14...7e5

Vil etternavnet være typisk svensk..? Type slutte på -in, -lander eller ellers kunne oppfattes svensk? I så fall vil nok barnet sjeldnere måtte rette på uttalen om det skrives med e på slutten. Det er riktig at det ikke er så fremmed at noen navn uttales med stum e, og noen navn gjør det jo vanligvis (Michelle, Isabelle, Marielle), men barnet vil nok generelt alltid måtte rette på det. Derfor ville jeg tenkt gjennom om man synes det gjør noe, eller om man skal velge en skrivemåte som er tydelig, siden navn på -line vanligvis uttales med e'en.

 

Dere har kanskje merket om det er styrete hvis dere har en Marie med stum e fra før (men hvis liten, kanskje ikke så mye enda).

 

Anonymous poster hash: 6e48e...0b3

[Suebird]

Takk for svar:)

Pappa'n er svensk, og vi har fra før en Marie, som uttales med stum e, så sikkert derfor jeg selv ikke syns det var så rart:)

Enig i at en y i navnet er litt rart, samt at jeg ikke liker skrivemåten så mye..

 

Anonymous poster hash: c1f14...7e5

 

 

Ååå, Marie med stum e er såååå vakkert!

 

Marie og Emelin

Marie og Emmeline

 

Begge funker utmerket og står godt til hverandre Med svensk pappa i tillegg så blir det jo fullstendig normalt å ha stum e. Hadde ikke ofret det en tanke. Men å stave det Emelin synes jeg også er vakkert. Er svenskepappa hockeyfan i tillegg - kanskje han liker den skrivemåten best

[Anonym bruker]

Emmeline er nydelig!

 

 

 

Anonymous poster hash: 4c9e5...a4f

[Anonym bruker]

Hva med Emily eller Emmeli?

Anonymous poster hash: 68a82...0b7