Kieran?

[Anonym bruker]

Hva synes dere? Hvilke assosiasjoner får dere?

(Før noen spør; det er et guttenavn, e-en er stum)

 

Anonymous poster hash: af999...e20

[Suebird]

Funker overhodet ikke på norsk. Nydelig på engelsk.

 

E'en kan både være stum og uttales.

[februarprins2013]

forferdelig

[Anonym bruker]

Synes nok ikke det fungerer så godt på norsk, og ville ha vært usikker på uttalen.

 

Anonymous poster hash: 50f2f...336

[lineaalba]

Hadde iallfall skrevet det rett frem (Kiran), men ikke et navn jeg liker noe særlig godt, dessverre. Har for øvrig ingen assosiasjoner til det.

[Anonym bruker]

Kjenner en Kieran, men det er en kvinne.

 

Synes det fungerer dårlig på norsk!

 

Anonymous poster hash: 3e3a6...2eb

[Anonym bruker]

Jeg kjenner en norsk mannlig Kieran og en norsk-indisk jente som kaller seg Kiran, men hun heter egentlig Kiranjit.

Kiran synes jeg av en eller annen grunn ser litt rart ut.

 

Anonymous poster hash: af999...e20

[Anonym bruker]

Funker overhodet ikke på norsk. Nydelig på engelsk.

 

E'en kan både være stum og uttales.

Derfor jeg sa at e-en er stum. Men jeg har faktisk aldri hørt noen uttale det med e.

 

Anonymous poster hash: af999...e20

[Suebird]

 

Funker overhodet ikke på norsk. Nydelig på engelsk.

 

E'en kan både være stum og uttales.

Derfor jeg sa at e-en er stum. Men jeg har faktisk aldri hørt noen uttale det med e.

 

Anonymous poster hash: af999...e20

 

 

 

Men hvordan løser du r'en? Vil du uttale det Kii-Rann fullstendig norsk liksom? Engelsk r er faktisk vanskelig for endel. Jeg er dessverre fullstendig desillusjonert over nordmenns evne til å uttale engelsk korrekt

[Augustgutt13&Augustspire16]

Jeg kjenner en norsk-pakistansk kvinne som heter Kiran, så det er min assosiasjon  

[Anonym bruker]

 

 

Funker overhodet ikke på norsk. Nydelig på engelsk.

 

E'en kan både være stum og uttales.

Derfor jeg sa at e-en er stum. Men jeg har faktisk aldri hørt noen uttale det med e.

 

Anonymous poster hash: af999...e20

 

Men hvordan løser du r'en? Vil du uttale det Kii-Rann fullstendig norsk liksom? Engelsk r er faktisk vanskelig for endel. Jeg er dessverre fullstendig desillusjonert over nordmenns evne til å uttale engelsk korrekt

Jeg ville i alle fall uttalt det med "norsk r". Akkurat som jeg uttaler Jenny med norsk J, ikke "Dsjenny". Synes det blir rart i norske sammenhenger med disse bokstavene. Litt annerledes mener jeg det er med navn som Charles. Men så er det navn som "James", da. Uttalt som det skrives på norsk blir liksom helt feil.. Selv ville jeg ikke valgt utenlandske navn som ikke har noen "vanlig/kjent/enkel" norsk uttale.

 

Anonymous poster hash: 50f2f...336

[Anonym bruker]

 

 

Funker overhodet ikke på norsk. Nydelig på engelsk.

 

E'en kan både være stum og uttales.

 

Derfor jeg sa at e-en er stum. Men jeg har faktisk aldri hørt noen uttale det med e.Anonymous poster hash: af999...e20

 

 

Men hvordan løser du r'en? Vil du uttale det Kii-Rann fullstendig norsk liksom? Engelsk r er faktisk vanskelig for endel. Jeg er dessverre fullstendig desillusjonert over nordmenns evne til å uttale engelsk korrekt

Uttaler det med norsk r. Kii-ran. Kjenner en norsk mann som heter det, og det fungerer fint.

 

Anonymous poster hash: af999...e20

[Anonym bruker]

Kustygt

 

Anonymous poster hash: 58a14...239

[Frøken Ubesluttsom]

Veit om en liten gutt , der faren er engelsk, som heter det. Syns det fungerer helt fint på norsk. Men det er klart finest på engelsk