Æsj, vet jo ikke hva jeg skal velge!

[Anonym bruker]

Hei, jeg og min samboer skal ha baby snart. Vi bor i Amerika og han er amerikansk, så plis ikke si at navnene er for amerikanske. Disse er aktuelle som fornavn: Amber, Leone og Apple. Og som mellomnavn liker vi: Isabelle, Amelia og Ilana. Så hva liker dere best?

 

Anonymous poster hash: c7fc5...aa6

[Anonym bruker]

De er jo amerikanske, skjønner ikke hva du mener med alt for amerikanske? Hadde valgt en av de to første

Anonymous poster hash: 8f8a4...126

[Anonym bruker]

Kun Amelia, fungerer bra både på engelsk og norsk 

Anonymous poster hash: 9b14f...70b

[Anonym bruker]

Leone vet jeg en tysk venninne av meg valgte - litt mer europeisk vi er norsk-fransk ektepar og skal ha et norsk mellomnavn til våre barn.

 

Anonymous poster hash: 990f8...d3f

[Rubella]

Hva med April (i stedet for Apple). Det hadde jeg valgt hadde jeg bodd i Amerika! Av mellomnavnene foretrekke jeg Amelia.

[Anonym bruker]

Leone Isabelle

 

Anonymous poster hash: 99106...a02

[Anonym bruker]

Ville gått for Amber Isabelle

Apple liker jeg ikke som personnavn.

Amelia er for meg litt "oppbrukt".

Leone - er e'n på slutten stumm på engelsk? Eller blir det uttalt "Leoni"? Hvis e'n er stumm på engelsk synes jeg det likner for mye på det populære guttenavnet Leon. I så tilfelle kan en kanskje heller velge "Leona" for å unngå forvirring?

Ilana likte jeg ikke.

 

Anonymous poster hash: ef287...c71

[Anonym bruker]

Styr unna Amber, utrolig overbrukt og kjedelig i USA.

 

Anonymous poster hash: 5e6e7...9c1

[Elskerhøsten2014]

Liker kun Amelia

[Aquali]

Likte Leone og Amelia. Amber er ikke så verst.

Jeg er og veldig gla i navnet Leona vurderer det som mellomnavn til vår datter. 

Vi er ikke engelske/amerikanske, men ønsker navn som er internasjonale - da vi ofte er på reisefot

Men er opptatt av at det skal fungere like bra på norsk også (at det liksågodt kunne ha vært et norskt navn, om du skjønner).

[Anonym bruker]

April! Apple er ikke pent navn.

 

Amelia er også fint

 

Anonymous poster hash: 4ff44...6de

[Anonym bruker]

Likte de to første fornavnene best

Anonymous poster hash: 689f4...e9c

[Anonym bruker]

Isabelle og Amelia er fint og fungerer godt også på norsk. Hvis du er norsk ville jeg gått for et navn som funker på begge språk selv om dere ikke bor i Norge. Synes ikke de andre navnene fungerer på norsk egentlig.

 

Anonymous poster hash: 198c3...d9e

[Anonym bruker]

Leone Amelia. Alt annet blir for pompøst eller hjemmelaget

 

Anonymous poster hash: 86dd3...4d6

[Firebarnsmorstine]

Amelia

Hva med Lilly Amelia?