Barnet født, navnet satt, men skal/kan det byttes syns dere?

[Anonym bruker]

Å, dette er så vanskelig og nesten litt flaut. Besøker fra dinbaby og inn her som jeg hang da jeg var gravid siden her er det mye mer liv på navnedebatt

Datteren vår er blitt 2 mndr nå og hun har allerede fått navnet Susanna. Dåpen har vært og alle i familien er blitt vant med navnet.

Vi har bibelske navn på de 3 andre også, dette er fjerde og siste lille nurk. Men så klarer jeg bare ikke helt slå meg til ro med navnet. Jeg ønsket meg i utg.pkt Miriam, men fikk ikke mannen med på det. Vet han elsker navnet Sarah, og det syns jeg også er nydelig. Blir det for dumt å bytte nå som hun nærmer seg 3 mndr, og hva syns dere....?

 

Susanna eller Sarah?

Anonymous poster hash: 30c48...2cb

[Anonym bruker]

Jeg ville beholdt navnet Susanna

Anonymous poster hash: bf801...4ad

[Anonym bruker]

Jeg ville beholdt Susanna.

 

Sarah er veldig brukt, og Susanna er friskt 😊

 

 

Anonymous poster hash: 6da80...fbe

[Anonym bruker]

Ikke bytt. Susanna er kjempefint, men dere kan jo skrive det om litt, feks Zuzanna, Susana, Susannah evt. Men mye finere enn Sarah (og Miriam faktisk)

Anonymous poster hash: 30c48...2cb

[Giss]

Jeg ville beholdt Susanna nå - men du kan gjerne lage et kosenavn/kallenavn til henne. Da Lillebror her i huset var baby brukte jeg ikke navnet hans så mye. Det var et skikkelig kompromis og vi hadde vært veldig uenige lenge så selv om vi nå hadde bestemt navn og brukte det og alle andre brukte det så var det et sted i meg en liten stemme som fortsatte å tenke på ham med et annet navn. Det er ikke slik at jeg ikke liker navnet hans, og i dag kan han virkelig ikke hete annet, jeg er glad for at vi holdt fast på det navnet han fikk. Men da han var liten brukte jeg mye kosenavn på ham og det var litt fordi det tok tid før hans navn føltes helt naturligt for meg.

En dag blir du glad for at hun heter Susanna men gi deg selv tid. Forsøk å tenke objektivt på det: Det er et flott bibelsk navn som ikke er overbrukt og som kan passe til henne uansett hva slags jente hun blir (rosa prinsesse, guttejente, luring, troll, bokorm, sporty.....) Det er ikke et navn hun kommer til at bli lei seg for å ha.

Endret 18. november 2014 av Giss

[Anonym bruker]

Jeg synes det skal være veldig sterke grunner til å bytte navn nå.. Men det er det dere som må avgjøre.

 

Av de tre synes jeg Susanna er veldig mye finere enn de andre. Sarah er pent, og Miriam er også ganske fint, men synes Susanna er mange hakk finere. Sarah er også litt kjedelig/vanlig.

 

Alternativt kan dere sette Miriam eller Sarah foran Susanna, fortsette å bruke Susanna og "Miriam Susanna"/ "Sarah Susanna", og så etter hvert gå over til bare Miriam eller Sarah. Hvis det virkelig betyr mye for dere og det er så feil med Susanna.

 

Jeg synes det er litt rart og litt dumt å bytte nå, men det er jo ingen krise hvis det er det dere ønsker. Som nevnt over her vil nok Susanna føles veldig riktig etter hvert, uansett, da.

 

Anonymous poster hash: bf83b...533

[Anonym bruker]

Liker ikke Miriam. Sarah er finest uten h. Liker ikke Susanna sånn ekstremt godt, men Sanna er veldig fint. Kunne det vært aktuelt? Sunniva er også fint.

 

Anonymous poster hash: 1408e...41d

[Anonym bruker]

Hva med å gå for et dobbeltnavn? Sarah Susanna? 

Anonymous poster hash: 95269...303

[Mimzy]

Synes ikke det er for sent å bytte navn nå om dere ønsker det. Det tar ikke lang tid å venne seg til et nytt navn når babyen er så liten. 

[**Cayenne**]

Er ikke for sent, men Susanna er i en helt annen klasse enn Miriam (synes ikke det er pent) og Sarah (veeeldig oppbrukt). Ville skrevet Susannah, da.

[Anonym bruker]

tusen takk for alle innspill, jeg setter så stor pris på det. ser ut som dere klarer åpne øynene mine litt for hvorfor vi i det hele tatt valgte susanna fremfor miriam og sarah. Mannen syns ikke miriam er så pent, og sarah var for "oppbrukt" konkluderte vi med, selvom vi begge liker godt sistnevnte navn. Hmmm.... kanskje ikke susanna er så dumt, selvom mange ikke helt tror at det er bibelsk (men det er det!) og mange spør  oss om hvorfor vi valgte å ha et ikke-bibelsk navn på sistemann når alle de andre har bibelske navn..? hm..jaja...vi får vel bare forklare dem.

Jeg må fortsatt tenke meg litt om her, men syns det er herlig at dere "hjelper til". Masse gode innspill , tusen takk.

 

TS

Anonymous poster hash: 30c48...2cb

[Rubella]

 

tusen takk for alle innspill, jeg setter så stor pris på det. ser ut som dere klarer åpne øynene mine litt for hvorfor vi i det hele tatt valgte susanna fremfor miriam og sarah. Mannen syns ikke miriam er så pent, og sarah var for "oppbrukt" konkluderte vi med, selvom vi begge liker godt sistnevnte navn. Hmmm.... kanskje ikke susanna er så dumt, selvom mange ikke helt tror at det er bibelsk (men det er det!) og mange spør  oss om hvorfor vi valgte å ha et ikke-bibelsk navn på sistemann når alle de andre har bibelske navn..? hm..jaja...vi får vel bare forklare dem.

Jeg må fortsatt tenke meg litt om her, men syns det er herlig at dere "hjelper til". Masse gode innspill , tusen takk.

 

TS

 

Anonymous poster hash: 30c48...2cb

 

 

Gi gjerne en tilbakemelding når dere har bestemt dere

[Anonym bruker]

Altså Susanna er mye mye penere enn Miriam. Og Sarah er overbrukt.

 

Jeg tror dere vil angre hvis dere endrer det!

 

Susanna er flott navn 😊👍 Betyr Lilje ❤️❤️

 

 

Anonymous poster hash: 6da80...fbe

[Suebird]

Susanna er milevis foran de andre forslagene ders, og jeg ville ikke byttet  

 

Hilsen en med nesten likt navn, som alltid har elsket det og som har vært veldig glad for at hun het noe nesten ingen andre het

[Anonym bruker]

Enig med de som sier at Sarah er litt oppbrukt, om dere ønsker egt navn som ikke så mange har. Er også det fineste av de tre

Anonymous poster hash: 95269...303

[Anonym bruker]

 

 

tusen takk for alle innspill, jeg setter så stor pris på det. ser ut som dere klarer åpne øynene mine litt for hvorfor vi i det hele tatt valgte susanna fremfor miriam og sarah. Mannen syns ikke miriam er så pent, og sarah var for "oppbrukt" konkluderte vi med, selvom vi begge liker godt sistnevnte navn. Hmmm.... kanskje ikke susanna er så dumt, selvom mange ikke helt tror at det er bibelsk (men det er det!) og mange spør  oss om hvorfor vi valgte å ha et ikke-bibelsk navn på sistemann når alle de andre har bibelske navn..? hm..jaja...vi får vel bare forklare dem.

Jeg må fortsatt tenke meg litt om her, men syns det er herlig at dere "hjelper til". Masse gode innspill , tusen takk.

 

TS

 

Anonymous poster hash: 30c48...2cb

 

 

Gi gjerne en tilbakemelding når dere har bestemt dere

 

Hei igjen alle - 

 

vi har landet. Det forblir Susanna - men med h på slutten. Susannah. Litt mer "swung" over det syns vi og dere har klart å overbevise meg om at det er litt mer spesielt enn Sarah og Miriam....så tusen takk for all hjelp. Jeg var virkelig i tvil altså, det var godt å lufte det her... 

 

Anonymous poster hash: 30c48...2cb

[**Cayenne**]

Gratulerer med godt valg!

[runag]

Å, dette er så vanskelig og nesten litt flaut. Besøker fra dinbaby og inn her som jeg hang da jeg var gravid siden her er det mye mer liv på navnedebatt

Datteren vår er blitt 2 mndr nå og hun har allerede fått navnet Susanna. Dåpen har vært og alle i familien er blitt vant med navnet.

Vi har bibelske navn på de 3 andre også, dette er fjerde og siste lille nurk. Men så klarer jeg bare ikke helt slå meg til ro med navnet. Jeg ønsket meg i utg.pkt Miriam, men fikk ikke mannen med på det. Vet han elsker navnet Sarah, og det syns jeg også er nydelig. Blir det for dumt å bytte nå som hun nærmer seg 3 mndr, og hva syns dere....?

 

Susanna eller Sarah?

 

 

Anonymous poster hash: 30c48...2cb

Jeg ville beholdt Susanna. Finere enn Sarah, og finere enn Susannah med H (ungen er vel norsk? H på slutten virker bare jålete og unaturlig.)

[Suebird]

 

Jeg ville beholdt Susanna. Finere enn Sarah, og finere enn Susannah med H (ungen er vel norsk? H på slutten virker bare jålete og unaturlig.)

 

 

 

Jeg uttaler navn med h på slutten og uten h ulikt, som Hannah/Hanna, Minah/Mina etc. Med h på slutten så blir det luftigere, lengre ending og som går litt opp. Uten h, så blir det stutt og kort avslutning. Så i min bok så har h'en en misjon, og ikke bare pynt.

[runag]

 

Jeg ville beholdt Susanna. Finere enn Sarah, og finere enn Susannah med H (ungen er vel norsk? H på slutten virker bare jålete og unaturlig.)

 

 

Jeg uttaler navn med h på slutten og uten h ulikt, som Hannah/Hanna, Minah/Mina etc. Med h på slutten så blir det luftigere, lengre ending og som går litt opp. Uten h, så blir det stutt og kort avslutning. Så i min bok så har h'en en misjon, og ikke bare pynt.

 

Okei, men det er få andre i Norge som uttaler h-en i Hannah, Sarah eller Susannah. Jeg synes det høres enda rarere ut.

 

Uansett, navnepreferanser er forskjellige, smaken er som baken osv.

[Anonym bruker]

 

Å, dette er så vanskelig og nesten litt flaut. Besøker fra dinbaby og inn her som jeg hang da jeg var gravid siden her er det mye mer liv på navnedebatt

Datteren vår er blitt 2 mndr nå og hun har allerede fått navnet Susanna. Dåpen har vært og alle i familien er blitt vant med navnet.

Vi har bibelske navn på de 3 andre også, dette er fjerde og siste lille nurk. Men så klarer jeg bare ikke helt slå meg til ro med navnet. Jeg ønsket meg i utg.pkt Miriam, men fikk ikke mannen med på det. Vet han elsker navnet Sarah, og det syns jeg også er nydelig. Blir det for dumt å bytte nå som hun nærmer seg 3 mndr, og hva syns dere....?

 

Susanna eller Sarah?

 

 

Anonymous poster hash: 30c48...2cb

Jeg ville beholdt Susanna. Finere enn Sarah, og finere enn Susannah med H (ungen er vel norsk? H på slutten virker bare jålete og unaturlig.)

 

Selv syns jeg ikke H  på slutten er jålete og unaturlig. Langt i fra og jeg skal fortelle deg hvorfor. Navnet er bibelsk, og etter et grundigere søk rundt navnet (bl.a snakket med en professor i teologi om dette), viser det seg at opprinnelsen til navnet, Shoshannah; ble skrevet med H på slutten, noe som var vanlig blant hebraiske navn den gang. Derfor H, for å komme litt nærmere opprinnelsen uten at det høres helt hinsides ut likevel For det andre, vi syns det SER fint ut med en H på slutten. Og for det tredje, nei, hun er ikke helnorsk nei, og vi kan derfor tillate oss å gjøre nettopp det. Hun er en internasjonal mix og  hun, som de andre tre, har alle navn som kan greit uttales i engelsk og spansk-talende land....Så jeg er altså uenig med deg i at dette er jålete og unaturlig Men takk for innspil, vi har nå uansett landet og er fornøyde med valget. Takk igjen til alle for god hjelp. Gull verdt. 

 

Anonymous poster hash: 30c48...2cb

[runag]

Fint at du er fornøyd, det er viktigst. Og Susanna/h er fint, med eller uten h. Hvis ungen f.eks. har en engelsktalende forelder, ville jeg ikke tenkt over det i det hele tatt. Navnet funker uansett, og så har det vel ikke så mye å si hva jeg måtte synes er aller finest.

[Firebarnsmorstine]

Ikke bytt!! Susanna er vakkert, Sarah er oppbrukt og jeg liker ikke det navnet så veldig godt