Norsk/spansk/engelsk jentenavn?

[Snart.mor.til.2]

Jeg er avhengig av et navn som fungerer noenlunde på alle tre språk. Guttenavnet er klart (kevin andre, men han vil evt kun bli kalt kevin) og dattera mi heter Maria Isabel (Maria er stumt, så hu kalles Isabel). Har en lang liste jentenavn, men klarer ikke å "se klart lenger" 😱 noen som vil hjelpe med sin mening???

 

Her kommer lista (hold deg fast 😁):

 

Adriana

Ariana

Cassandra

Elvira

Olivia

Sandra

Selina / Celina

Victoria

Aurora

Noelia

Anabel

Leona

Arminda

Elena

Eliana

Fiona

Francisca

Gabriela

Kendra

Kiana

Leandra

Matilda

Melina

Mikael

Paloma

Rakel

Renata

Sabina

Sabrina

Salma

Samara

Solana

Talía

Tanya

Valeria

Vivían

Amanda

Ramona

Sofia

Natalia

Felicia

Iselin

[Anonym bruker]

Hva med Valentina?

 

Aurora og Fiona passer godt til Maria Isabel.

 

Anonymous poster hash: b069a...2da

[Anonym bruker]

Hva med Valentina?

 

Aurora og Fiona passer godt til Maria Isabel.

 

Anonymous poster hash: b069a...2da

Legger til Viktoria og Leona!

 

Ville styrt unna Annabelle/Anabelle/Anabel. Du har allerede et "bell"-navn

 

 

Anonymous poster hash: b069a...2da

[Melantica]

Så mange fine navn! Men enig med hun over her at du alrede har et "bell"-navn, så da blir det kanskje litt for likt.

 

DIsse likte jeg best av de du listet opp:

 

Ramona (favoritt)

Cassandra
Elvira
Victoria
Leona
Elena
Matilda
Amanda
Sofia
Natalia

 

 

Vil i tillegg foreslå Carmina, Romina og Catalina.

Synes du er så heldig som kan ta i bruk spanske navn uten av det virker påtatt!

[Jentebror]

Adriana, Amanda og Elvira liker jeg godt

[Ammie]

Adriana - Velig pent
Ariana - Også veldig pent
Cassandra - Fantastisk flott, og mye penere enn Sandra
Elvira - Nydelig
Olivia - Nydelig
Sandra - Cassandra og Alejandra er bedre. (selv om Alejandra ikke passer så bra på norsk og engelsk )
Selina / Celina - Pent, jeg foretrekker Celina
Victoria - Litt kjedelig, syns jeg
Aurora - Er litt vanskelig å uttale på engelsk. Veldig pent, men på engelsk er det en utfordring.
Noelia - Nydelig
Anabel - Litt likt Isabel kanskje?
Leona - Veldig pent
Arminda - Vil nok bli blandet med Aminda og Amanda
Elena - Nydelig
Eliana - Veldig pent
Fiona - Syns Leona er penere, men Fiona er pent det og
Francisca - Blir nok litt rart på norsk, syns Francesca er penere.
Gabriela - Kan bli litt trøbblete på norsk og engelsk når det staves med en l
Kendra - Nydelig
Kiana - Veldig pent
Leandra - Nydelig
Matilda - Jeg syns det er litt oppbrukt
Melina - Pent
Mikael - Mener du Mikaela? For i så fall kan det bli vanskelig på engelsk
Paloma - Fungerer ikke så bra på norsk
Rakel - Er nok ikke så lett på engelsk, siden de utelukkende bruker Rachel
Renata - Jeg syns ikke dette navnet er så pent
Sabina - Sabrina er penere
Sabrina - Nydelig
Salma - I Norge vil det nok bli blandet med Selma
Samara - Pent
Solana - Syns ikke det er så pent
Talía - Nydelig
Tanya - På norsk er det jo vanligvis Tanja, så det kan bli litt problematisk
Valeria - Nydelig, men kanskje ikke så lett på norsk?
Vivían - Nydelig
Amanda - Nydelig
Ramona - Jeg syns ikke det er så pent
Sofia - Veldig pent
Natalia - Nydelig
Felicia - Nydelig
Iselin - Passer vel ikke så bra på engelsk?

[Anonym bruker]

Vida og Luna er flotte spanske jentenavn som også fungerer på norsk og engelsk

Anonymous poster hash: 5f16e...839

[sommertiara]

Elvira
Olivia

Victoria
Matilda
Rakel
Sofia
Felicia

 

Kjempefine navn! Navnet André ville jeg droppet, det er så intetsigende og overbrukt.

[porfin]

Ariana

Aurora

Leandra

Ramona

 

[Snart.mor.til.2]

Gosh! Her har jeg fått mye og tenke på og noen nye navn i tillegg! Jeg tenker faktisk veldig likt som Ammie angående mange av navnene! Jeg SKAL ha navnet klart til ultralyd på torsdag, så nå må jeg forte meg hahaha 😂 tusen takk for svar alle sammen!