Dauwe / Douwe

[Babel80]

Hvordan ville dere uttalt navnet Dauwe eller Douwe?

 

Jeg fant navnet på en navneliste fra Nederland og synes det var fint, men er usikker på om det fungerer i Norge.

[Anonym bruker]

Daovve, ville jeg uttalt det.

 

Helt ærlig får jeg assosiasjoner til Downs.

 

Ikke pent og lite praktisk i Norge

 

Anonymous poster hash: 53623...cbb

[håperpåvinterbarn]

Enten så ville jeg uttalt det Dauv eller Dove (som i såpen). Syns det er fryktelig vanskelig å finne ut hvordan jeg skal uttale det. Lite praktisk navn i Norge vil jeg si. Jeg er selv tospråklig, men har funnet ut at jeg kan finne navn som klinger godt i både Norge og mitt andre hjemland Island .

 

Hva med navn i som ligner men som er lettere å uttale:

 

Dalia eller Delia

Daria

Dawn

Dea

Daisy

Dao

Dana

Dega

 

Alle navnene er fra www.norskenavn.no med utvalget for 20 eller færre

[Babel80]

Takk for svar begge Det er så vanskelig å finne et navn som passer i begge land, som ikke er håpløst å skrive/uttale, og som er litt moderne i begge land

 

Skal sjekke nettsiden, håperpåvinterbarn. Kanskje finner jeg noe der. Dauwe/Douwe er da et guttenavn (vi skal ha en gutt) så det blir nok ingen av navnene på lista over ;-)

[Anonym bruker]

Dåuv eller Dååv, tror jeg.. veldig usikker. Synes det blir for rart på norsk. Det finnes vel mer internasjonale navn, eller navn som fungerer bedre på norsk?

Anonymous poster hash: dd0f2...c2a

[trøndermammasnart]

Jeg kjenner en som heter Dauwe, og det uttales cirka sånn: Daove med lang a som flyter over i o'en. Men det er jo ikke så fint....

[sommertiara]

Veldig uheldig navn på norsk. Jeg så på en liste over populære navn i Nederland og det er jo masse der som også brukes her.

 

Adam
Max
Noah
Benjamin
Samuel
Casper
Felix
Julian
Thomas
Abel

Hugo

Otto

 

De er muligens veldig ulike i uttale eller for poppis?

[Anonym bruker]

Er ikke Lavrans et navn som også brukes i Nederland? Fint på norsk hvertfall

 

Anonymous poster hash: c241b...e04